1
00:00:52,852 --> 00:00:54,152
Segíts beültetni a kocsiba, ray!
2
00:00:54,154 --> 00:00:56,021
Oké, de ez a kurva
pokolian nehéz, mert!
3
00:00:56,023 --> 00:00:59,157
Hadd ujjal gangbang
legalább ő, barátom!
4
00:00:59,159 --> 00:01:00,592
Csak segíts elhozni őt
a kórházba!
5
00:01:00,594 --> 00:01:01,794
- Jó, akkor egy ujjal!
- Ray!
6
00:01:02,863 --> 00:01:04,663
Rendben, de mi nem
bemegyek, barátom.
7
00:01:04,665 --> 00:01:06,331
Körbe megyünk
a vészhurok,
8
00:01:06,333 --> 00:01:07,966
úgy gurítsa ki a seggét
mi csináljuk az összes házimunkát
9
00:01:07,968 --> 00:01:09,868
amit belőnek
a motorháztető, barátom.
10
00:01:09,870 --> 00:01:12,871
Amúgy miért szuppantod le a szép seggét, barátom?
Csontozni akartam, mert.
11
00:01:12,873 --> 00:01:14,839
Megszállt, ray!
Megszállott?
12
00:01:14,841 --> 00:01:16,675
Birtokolt, mint a fej
forog körbe
13
00:01:16,677 --> 00:01:17,842
mindenhol hányok, megszállott?
14
00:01:17,844 --> 00:01:19,311
Vagy mint megszállt, mint kanye
15
00:01:19,313 --> 00:01:20,779
mikor csinálsz róla képet?
16
00:01:20,781 --> 00:01:22,280
Vezess úgy, mint te
kaptál igazolványt, kérlek!
17
00:01:22,282 --> 00:01:23,648
Nigga, megvan a jogosítványom!
18
00:01:23,650 --> 00:01:26,718
Nézze! Ezeket itt!
Jaywalkin'!
19
00:01:26,720 --> 00:01:29,220
Szőlő evéshez az élelmiszerboltban
boltban anélkül, hogy fizetne értük!
20
00:01:29,222 --> 00:01:31,056
Borotválja meg a kutyámat
bálok nyilvánosan.
21
00:01:31,058 --> 00:01:32,958
Vezetek a kezeimmel
le a kormányról, mert.
22
00:01:32,960 --> 00:01:34,659
Szellemtől űzöm az ostoromat, mert.
23
00:01:34,661 --> 00:01:38,830
Egy veszekedés anyámmal,
homie, de provokált engem, mert!
24
00:01:38,832 --> 00:01:41,099
Ray-ray, azt hiszem, felébred.
Rendben, itt! Vedd ezt
25
00:01:41,101 --> 00:01:42,867
és pisztolykorbácsoljon vele
a fegyver csikket.
26
00:01:42,869 --> 00:01:44,736
nem vagyok pisztolyos
a barátnőm!
27
00:01:44,738 --> 00:01:47,298
Jól van, nigga, te vezess
és pisztolykorbácsolom azt a szukát!
28
00:01:48,342 --> 00:01:50,041
Kisha, állj ellen!
29
00:01:50,043 --> 00:01:51,743
De nem tetted!
30
00:01:51,745 --> 00:01:55,246
A kurva miatt láttalak
hogy te vagy, Malcolm.
31
00:01:55,248 --> 00:01:58,817
Miről beszél, barátom?
Zsákmányos kalózok!
32
00:01:58,819 --> 00:02:01,786
Semmi, megszállta, ember.
Így van, te rohadék!
33
00:02:01,788 --> 00:02:03,922
Ő egy szellemirtó!
34
00:02:03,924 --> 00:02:05,824
Ez tényleg gyanúsan hangzik
hát ott, barátom.
35
00:02:05,826 --> 00:02:07,359
Juvie-ben voltál, ugye?
36
00:02:07,361 --> 00:02:09,761
Ha nem sírsz, nem sírsz
nincs kurva odabent, barátom.
37
00:02:09,763 --> 00:02:12,864
nem sírtam. Doodles a faszukat.
Vicc rajtuk, mert.
38
00:02:12,866 --> 00:02:15,233
A rám ruházott hatáskörök alapján
39
00:02:15,235 --> 00:02:17,836
amit valaki adott nekem
miközben be voltam zárva...
40
00:02:17,838 --> 00:02:20,672
ki vagy te? ez van
apa Williams, barátja.
41
00:02:20,674 --> 00:02:22,407
Aljas benyomást kelt
attól a niggától, mert.
42
00:02:22,409 --> 00:02:24,876
Van egy rossz benyomásom a komornyikról.
Ellenőrizze.
43
00:02:24,878 --> 00:02:26,911
„A főnök miatt vagyok itt
itt, hogy a főnököt szolgáljam."
44
00:02:26,913 --> 00:02:29,214
ki vagy te? Erdő vagyok
Whitaker, barátom.
45
00:02:29,216 --> 00:02:30,382
A filmből
mint a segítség,
46
00:02:30,384 --> 00:02:32,250
de nem tette-dúgta
a tortában, barátom.
47
00:02:32,252 --> 00:02:33,418
Ray, nem beszélek hozzád!
Kishával beszélek.
48
00:02:33,420 --> 00:02:36,755
Megengeded
kurva kifojtott téged, ugye?
49
00:02:36,757 --> 00:02:38,690
Te kurva, barátom...
50
00:02:38,692 --> 00:02:40,058
Szállj le rólam!
51
00:02:40,060 --> 00:02:42,293
Kisha! Kisha!
52
00:02:42,295 --> 00:02:44,095
Ó, a fenébe, lélegzett
az arcomba, barátom.
53
00:02:44,097 --> 00:02:45,964
Elkapom a madárinfluenzát,
ez fertőző...
54
00:02:45,966 --> 00:02:47,132
Elsötétült, ray.
55
00:02:47,134 --> 00:02:50,268
Vigyen minket a kórházba. Siet!
56
00:02:50,270 --> 00:02:52,937
Sugár? Sugár?
57
00:02:52,939 --> 00:02:54,773
Ó, a francba!
58
00:03:03,816 --> 00:03:07,052
Ó, istenem! Kisha? Kisha!
59
00:03:09,755 --> 00:03:11,056
Sugár?
60
00:03:11,058 --> 00:03:12,457
Sugár!
61
00:03:16,162 --> 00:03:18,730
Még jó, hogy ittam
hogy hennessy korábban.
62
00:03:18,732 --> 00:03:20,065
Nem érzem magam szarnak, barátom!
63
00:03:20,067 --> 00:03:21,433
Szerintem Kisha meghalt.
64
00:03:21,435 --> 00:03:23,968
Jó! Szerezzük meg a
menj ki innen, barátom!
65
00:03:23,970 --> 00:03:27,772
Hallgat. Soha nem voltunk itt.
66
00:03:27,774 --> 00:03:30,975
Veled vagyok, mert. Minden rendben.
Deuces!
67
00:03:30,977 --> 00:03:32,877
Mi szellemvadászok!
68
00:03:42,288 --> 00:03:44,322
Nem tudok róla
ezt a helyet, bébi.
69
00:03:44,324 --> 00:03:46,725
Ezt mondtad kb
minden házat, amit megnéztünk.
70
00:03:46,727 --> 00:03:48,393
Csak van valami hátborzongató
erről a helyről, mint...
71
00:03:48,395 --> 00:03:49,861
Add ide a heebie-jeebies-t...
72
00:03:49,863 --> 00:03:52,063
Mint valami rosszat
itt történt.
73
00:03:52,065 --> 00:03:56,334
Hát én szeretem. És szeretlek.
74
00:03:56,336 --> 00:03:58,837
Tessék, megvesztegetni vaginával.
Bármi is működik.
75
00:03:58,839 --> 00:04:00,472
Tudd mikor vagyok gyenge.
76
00:04:00,474 --> 00:04:01,906
Undorító.
77
00:04:03,008 --> 00:04:05,443
Ó, ez undorító
amikor csináljuk,
78
00:04:05,445 --> 00:04:07,212
de amikor az egészet megcsókolod
egész másodéves osztály,
79
00:04:07,214 --> 00:04:08,513
klassz, mi?
80
00:04:08,515 --> 00:04:11,049
Add ide azt az átkozott kamerát,
te kis szúnyog!
81
00:04:11,051 --> 00:04:12,183
Ó, ujj. Igazi kreatív. Hűha.
82
00:04:12,185 --> 00:04:13,451
Lazítsd meg.
83
00:04:13,453 --> 00:04:14,853
ő csak megy
fázison keresztül.
84
00:04:14,855 --> 00:04:16,888
Igen, egy fázis. ez van
"kurva"-nak hívják.
85
00:04:16,890 --> 00:04:20,058
Ezt nézd. Egy életen át tart.
Malcolm, állj!
86
00:04:20,060 --> 00:04:21,426
Nem, ez egy fázis.
87
00:04:21,428 --> 00:04:22,494
Úgy tűnik, találkozott egy
képzeletbeli barát.
88
00:04:22,496 --> 00:04:23,895
Ez normális.
89
00:04:23,897 --> 00:04:25,497
Mit csinálsz ott, haver?
90
00:04:25,499 --> 00:04:27,031
Szeretnél segíteni néhány doboz betöltésében?
91
00:04:27,033 --> 00:04:29,000
Hűvös! Minden rendben. Emberem!
92
00:04:30,069 --> 00:04:31,503
Elnézést, Malcolm. nem tudok.
93
00:04:31,505 --> 00:04:33,238
Miért ne?
94
00:04:33,240 --> 00:04:35,840
Tony azt mondja: „Jaj, ne a pokolba!
Nem vagyok a rabszolga!"
95
00:04:37,076 --> 00:04:39,911
Én vagyok az, vagy az ő képzelete
barátom feketén hangzik?
96
00:04:39,913 --> 00:04:41,279
Elég progresszív.
97
00:04:41,281 --> 00:04:42,847
Miért nem te és
a barátod megy játszani?
98
00:04:42,849 --> 00:04:44,048
Rendben.
99
00:04:44,050 --> 00:04:46,484
Ez a játék szórakoztatónak hangzik!
100
00:04:46,486 --> 00:04:48,386
Ó!
101
00:04:48,388 --> 00:04:50,955
Nem szeretem a
buktatós játék, Tony.
102
00:04:52,992 --> 00:04:56,060
Nézd, milyen szexi. Gyere ide.
Adj egy puszit.
103
00:04:56,062 --> 00:04:58,429
Dühítsük fel az őseiteket.
104
00:05:01,802 --> 00:05:05,103
Malcolm, 2013 van. Interracial
a kapcsolatok már nem nagy ügy.
105
00:05:05,105 --> 00:05:06,426
Igen, ezt mondod
a sisztákhoz.
106
00:05:07,574 --> 00:05:10,275
Tudod, olyanok, mint
– Tudom, hogy nem!
107
00:05:10,277 --> 00:05:13,945
„Nem csókolta meg azt a pástétomot
szamár fehér szuka!" Tésztás?
108
00:05:13,947 --> 00:05:16,047
"Igen! Nem velük
régi vékony szamár ajkak.
109
00:05:16,049 --> 00:05:18,416
"Nézd őket, nézd
mint a baloney szelet!"
110
00:05:18,418 --> 00:05:20,451
"Aha. Lásd ő
egyenesen leírva
111
00:05:20,453 --> 00:05:22,120
"és nem sikerül
rohadt semmi értelme."
112
00:05:22,122 --> 00:05:23,054
Gyere ide, shiloh junior.
113
00:05:23,056 --> 00:05:24,522
Ott a kisfiam.
114
00:05:24,524 --> 00:05:25,990
Még mindig nem hiszem el
115
00:05:25,992 --> 00:05:27,959
a kutyánkat shiloh juniornak nevezted el.
116
00:05:27,961 --> 00:05:31,396
Nos, el akartam nevezni
Shiloh kettő vagy shiloh a folytatás,
117
00:05:31,398 --> 00:05:35,099
de nem válaszolt rá
ezek, szóval, shiloh junior ez.
118
00:05:35,101 --> 00:05:37,035
Gyerünk! Hé, gyere
tovább, Shiloh junior.
119
00:05:37,037 --> 00:05:38,236
Hé, kicsim, érted ezt?
120
00:05:38,238 --> 00:05:40,605
A megszállottságod
mindezek a kamerák.
121
00:05:40,607 --> 00:05:43,041
Hé, soha nem lehet
túl sok kamera, oké?
122
00:05:43,043 --> 00:05:45,210
Szia Shiloh! Gyerünk, kicsim.
123
00:05:45,212 --> 00:05:47,178
Készen állsz, hogy megnézd a tiédet
új ház, shiloh junior?
124
00:05:47,180 --> 00:05:50,148
Gyerünk, Shiloh junior. Shiloh junior!
Hé, menj be.
125
00:05:50,150 --> 00:05:51,149
Ne kényszeríts rám
basszus a hangomban.
126
00:05:51,151 --> 00:05:53,284
Hé! Shiloh!
127
00:05:53,286 --> 00:05:55,153
Istenem, nem tudom
mi van vele.
128
00:05:57,157 --> 00:05:58,523
Ó, a kurva...
129
00:05:58,525 --> 00:06:00,358
Ó, a francba! Ó, lélegezz!
130
00:06:00,360 --> 00:06:02,527
Gyerünk, Shiloh! Ne tedd
menj a fény felé!
131
00:06:03,128 --> 00:06:04,495
Hívja a 9-1-1-et.
132
00:06:04,497 --> 00:06:06,965
Mondd meg nekik, hogy a kutya fehér!
Mondd meg nekik, hogy a kutya fehér!
133
00:06:06,967 --> 00:06:09,100
Ó, istenem. pulzusom van.
134
00:06:09,102 --> 00:06:11,336
Lélegzik! Shiloh, így.
135
00:06:14,174 --> 00:06:16,941
Bassza meg! Ó a hátam!
Ó, a kibaszott hátam!
136
00:06:16,943 --> 00:06:18,509
Kérlek segíts!
137
00:06:23,015 --> 00:06:25,283
Az én kibaszott kutyám egy palacsinta!
138
00:06:26,987 --> 00:06:28,653
Hozz nekem egy istenverte szivattyút!
139
00:06:34,493 --> 00:06:36,895
Működik! Gyerünk!
140
00:06:43,168 --> 00:06:45,203
Találkozzunk a kórházban!
141
00:06:46,639 --> 00:06:49,908
A kórház ilyen!
142
00:06:49,910 --> 00:06:52,277
Olyan fiatal, soha nem volt
lehetőséget, hogy megnyalja a labdáit.
143
00:06:52,279 --> 00:06:55,313
jól vagyok. jól vagyok. jól vagyok.
144
00:06:55,315 --> 00:06:58,349
Tudod, olyan boldog vagyok
Időt kell töltenem vele...
145
00:06:58,351 --> 00:07:01,386
Csak minden alkalommal, amikor én
próbáld meg kimondani a nevet...
146
00:07:08,527 --> 00:07:10,395
Shiloh!
147
00:07:12,097 --> 00:07:15,266
Istenem, de fáj! Ó, istenem!
148
00:07:15,268 --> 00:07:17,268
bizsergő benne...
149
00:07:17,270 --> 00:07:19,103
Ó, istenem!
150
00:07:21,573 --> 00:07:25,510
Veled megyek! Ó, istenem!
Itt az ideje, hogy viszlát.
151
00:07:28,714 --> 00:07:31,950
Shiloh!
152
00:07:38,057 --> 00:07:40,124
Junior.
153
00:07:43,396 --> 00:07:46,397
Lefogadom, hogy egy egészet is tudna tenni
sok fogamzásgátlás ebben.
154
00:07:46,399 --> 00:07:48,099
nagyon utállak.
155
00:07:48,101 --> 00:07:51,169
Ezt mondta apád.
Ezért ment el a nigga.
156
00:07:51,171 --> 00:07:52,704
Mi van ott?
157
00:07:52,706 --> 00:07:55,106
Csak egy régi doboz, amit én
a pincében találtak.
158
00:07:55,108 --> 00:07:57,275
Nem gondolod, hogy kellene
visszaadja a korábbi tulajdonosoknak?
159
00:07:57,277 --> 00:07:58,443
Ha akarták,
elvitték volna
160
00:07:58,445 --> 00:08:00,745
először. Óóó.
161
00:08:00,747 --> 00:08:03,715
Oké, nézd, Becky!
Nem vagyok az apád.
162
00:08:03,717 --> 00:08:07,352
Én csak az a srác vagyok, aki...
az anyádat.
163
00:08:07,354 --> 00:08:10,154
Szóval kötök veled alkut.
Megengedem, hogy megtartsa a dobozt
164
00:08:10,156 --> 00:08:13,124
ha megígéred, hogy megpróbálod elkészíteni
dolgozz köztem és közted, oké?
165
00:08:13,126 --> 00:08:15,426
Anyukádnak szól. Finom.
166
00:08:18,297 --> 00:08:20,131
Azt hiszem, eljutunk valahova.
167
00:08:27,139 --> 00:08:29,107
Csak vacakolok veled, tesó.
168
00:08:29,109 --> 00:08:30,675
Ó, a francba!
169
00:08:30,677 --> 00:08:33,077
Csak akkor csinálom, amikor beszélek
hogy negritos. Minden jó.
170
00:08:33,079 --> 00:08:34,579
Csak négernek nevezett?
Mi folyik itt, tesó?
171
00:08:34,581 --> 00:08:36,581
Most költöztem össze
itt a lányom
172
00:08:36,583 --> 00:08:37,782
és csak azon tűnődtünk, Szia.
173
00:08:37,784 --> 00:08:42,320
Komolyan mondod? Haver, itt lakom, puto!
Ez az én házam!
174
00:08:42,322 --> 00:08:44,288
- A francba! sajnálom.
- Istenem.
175
00:08:44,290 --> 00:08:46,391
Csak feltételeztem... Megvan
a kesztyűt és a sapkát,
176
00:08:46,393 --> 00:08:48,159
meg a fűnyírót és a teherautót.
177
00:08:48,161 --> 00:08:51,429
Ó, mert mexikói vagyok, biztos José vagyok!
te vagy?
178
00:08:51,431 --> 00:08:53,064
Nem, bolond! A nevem Miguel!
179
00:08:53,066 --> 00:08:54,365
Ez a te teherautód?
180
00:08:54,367 --> 00:08:56,768
- Igen, ez az én teherautóm!
- Akkor ki az a Jose?
181
00:08:56,770 --> 00:08:58,669
Ez a középső nevem. Te
kitalálnád a vezetéknevemet?
182
00:08:58,671 --> 00:09:00,071
Nem, nem, nem. Ó, gyerünk.
183
00:09:00,073 --> 00:09:01,205
Itt vagytok srácok,
te is lehetsz.
184
00:09:01,207 --> 00:09:02,306
Nem tudom. Rodriguez?
185
00:09:02,308 --> 00:09:03,374
Ez rasszista, tesó.
186
00:09:03,376 --> 00:09:05,343
Megkérdezted... Igen
engem kérdez, vagy mi?
187
00:09:05,345 --> 00:09:07,412
Csak kibaszott vagyok veled!
188
00:09:07,414 --> 00:09:11,482
A bejegyzés kedvéért a nevem
Miguel Jose Jesus Gonzalez...
189
00:09:11,750 --> 00:09:13,384
Smith.
190
00:09:13,386 --> 00:09:14,619
- Várj, várj, várj.
- Mit?
191
00:09:14,621 --> 00:09:17,088
A te vezetékneved Smith?
192
00:09:17,090 --> 00:09:19,657
Igen, mexikói vagyok
anyám oldalán.
193
00:09:19,659 --> 00:09:22,827
Szóval, miért van
Gonzalez a teherautóján?
194
00:09:22,829 --> 00:09:25,663
Basszus, megbízna a sajátjában?
kert egy Smith nevű fickóhoz?
195
00:09:25,665 --> 00:09:28,833
Hé, a nevem Malcolm, tesó.
Igen.
196
00:09:28,835 --> 00:09:30,334
Lefogadom, hogy a vezetékneved Johnson.
197
00:09:30,336 --> 00:09:32,203
Látod, ez valami rasszista szar!
198
00:09:32,205 --> 00:09:35,840
igazam van? De igazad van!
199
00:09:35,842 --> 00:09:38,342
Örülök, hogy megismertelek, haver. igen,
örülök, hogy találkoztunk!
200
00:09:38,344 --> 00:09:40,545
Örülök, hogy találkoztunk. keddenként. I
levághatja a füvet kedden.
201
00:09:40,547 --> 00:09:42,680
Mit mondjak, én a
kertész etnikai alapértelmezés szerint.
202
00:09:43,850 --> 00:09:47,385
Vigyázz, guera!
203
00:09:47,387 --> 00:09:48,753
Szia. Mi?
204
00:09:48,755 --> 00:09:49,754
Megpróbálod és
ugratni egy testvért?
205
00:09:49,756 --> 00:09:51,389
Ez egy meghívó?
206
00:09:51,391 --> 00:09:54,192
Egy, kettő, kész.
207
00:09:54,194 --> 00:09:56,127
Mi ez? Mi?
208
00:09:56,129 --> 00:09:58,229
Ó! Ő Abigail. Ew.
209
00:09:58,231 --> 00:10:00,131
A gardróbban találtam rá
ez itt maradt.
210
00:10:00,133 --> 00:10:01,099
Igen, tedd vissza.
211
00:10:01,101 --> 00:10:03,334
Hé, állj meg! Hátborzongató!
212
00:10:03,336 --> 00:10:05,436
hasonlítunk. Igen,
ugyanazok a szemek és copfok.
213
00:10:05,438 --> 00:10:07,371
Várj, ne, ne, ne
tedd az ágyra!
214
00:10:19,685 --> 00:10:20,751
Szia.
215
00:10:21,854 --> 00:10:24,355
Hogy vagy?
216
00:10:24,357 --> 00:10:26,257
Nem fogsz
ne mondj semmit, mi?
217
00:10:26,259 --> 00:10:28,493
Lány, te hülye.
218
00:10:29,728 --> 00:10:32,497
Nem akarsz ebből semmit?
Gyere ide.
219
00:10:32,499 --> 00:10:34,565
Ó, nem tudok játszani
vele, de lehet.
220
00:10:36,401 --> 00:10:39,504
Megharapod az ajkamat?
Vedd azt!
221
00:10:39,506 --> 00:10:41,539
Te kibaszottul tetszik ez!
222
00:10:41,541 --> 00:10:43,341
Aha. Jönni fog.
223
00:10:43,343 --> 00:10:44,842
Jönni fog!
224
00:10:48,380 --> 00:10:50,748
Csak a tippet szeretném berakni.
beteszem a tippet...
225
00:10:50,750 --> 00:10:52,817
Ah! Ahh! Ahh!
226
00:10:55,154 --> 00:10:57,421
Ezt nézd. Mmm. Aha.
227
00:10:57,423 --> 00:10:59,423
Mmm, igen.
228
00:10:59,425 --> 00:11:02,727
Megvan ez a jóság. Harapd meg a
párna, harapd meg azt a kibaszott párnát.
229
00:11:06,499 --> 00:11:09,634
Most megeszed a fenekem.
Ó, a francba!
230
00:11:09,636 --> 00:11:13,938
Nigga, ő... Ezt nyalja.
231
00:11:13,940 --> 00:11:17,375
Olyan ízed van, mint a doo-doo.
De szeretem!
232
00:11:17,377 --> 00:11:18,709
Te szeded a tablettát? én nem
teherbe akar ejteni.
233
00:11:18,711 --> 00:11:20,244
Készíteni akarsz
kis baba babák?
234
00:11:20,246 --> 00:11:21,579
Nekik lesz az enyém
szem a szemeddel...
235
00:11:21,581 --> 00:11:23,281
Ó, adsz nekem szilánkokat!
236
00:11:25,952 --> 00:11:29,387
Baszd meg ezt a szart. Sírni akarok!
Olyan érzés...
237
00:11:35,328 --> 00:11:37,495
Ne nézd. Ne nézd.
Várj egy pillanatra.
238
00:11:37,497 --> 00:11:42,266
Ez az oldal nedves
szappan, ez száraz.
239
00:11:42,268 --> 00:11:47,338
Lehet, hogy kiszivárogtam beléd. Nem tudom
ha jöttem, egy kicsit szivárogtam.
240
00:11:47,340 --> 00:11:49,707
Ez rendben van. Te
még ovuláció sincs.
241
00:11:49,709 --> 00:11:51,509
Miért botladozol? Gyere
tovább, ne aggódj.
242
00:11:56,815 --> 00:12:00,318
Drágám, itthon vagyunk! Ó, a francba!
Menned kell!
243
00:12:00,320 --> 00:12:03,321
- A francba! Nem!
- Malcolm!
244
00:12:03,323 --> 00:12:05,723
Szia édesem! Öhm...
245
00:12:05,725 --> 00:12:07,358
Hé, hol vagy?
246
00:12:07,360 --> 00:12:09,327
Menned kell! Mi...
Csak fent vagyok!
247
00:12:09,329 --> 00:12:11,395
El kell menned innen.
248
00:12:15,602 --> 00:12:17,335
Bassza meg!
249
00:12:17,337 --> 00:12:18,903
Ah! Szar!
250
00:12:26,678 --> 00:12:27,678
Mmm.
251
00:12:28,981 --> 00:12:31,582
– Lógni.
252
00:12:32,851 --> 00:12:36,354
Kicsit lágyan hangzik
az én ízlésem, de... baszd meg.
253
00:12:41,627 --> 00:12:44,028
Igen, nem hiszem
ez helyes.
254
00:12:45,397 --> 00:12:47,365
Talán kellene
töltse le a kézikönyvet.
255
00:13:00,045 --> 00:13:01,379
Mi a...
256
00:13:05,984 --> 00:13:07,585
Remek. Kelj fel ide.
257
00:13:16,028 --> 00:13:18,429
Nem kapok levegőt. Nem kap levegőt.
258
00:13:18,431 --> 00:13:19,911
Vágja le a kamerát. Forduljon
a kamera kikapcsolva.
259
00:13:20,966 --> 00:13:22,667
Hűha.
260
00:13:23,902 --> 00:13:28,406
Láttam valami szart, de ez volt...
Ez őrület volt!
261
00:13:28,408 --> 00:13:31,876
Egy démoni alak megpróbált felakasztani
egy család a hátsó udvarban.
262
00:13:31,878 --> 00:13:34,378
Ezt el kell távolítanom
Megan és a gyerekek.
263
00:13:34,380 --> 00:13:35,680
Furcsa, hogy én
ez keltette fel?t
264
00:13:35,682 --> 00:13:37,648
Miért van a farkam?
behajlítom a farmerem?t
265
00:13:46,625 --> 00:13:49,460
Hello? Helló?
266
00:13:49,462 --> 00:13:51,062
Csillanj, csillogj kis csillag
267
00:13:51,064 --> 00:13:53,497
ki ez? Helló!
268
00:13:53,499 --> 00:13:55,566
Ez egy néger.
269
00:14:04,810 --> 00:14:07,078
Ó, ez egy csúnya anya.
270
00:14:07,080 --> 00:14:08,946
Ez Steven Tyler?
271
00:14:12,485 --> 00:14:14,685
mi a fene? Ugyanaz a fa!
272
00:14:18,623 --> 00:14:21,525
Szar! Kisha?
273
00:14:26,833 --> 00:14:30,368
Megan, mit csinálsz? én majdnem
kidobott a francba!
274
00:14:30,370 --> 00:14:34,538
Kiabálnod kell velem! Te
nem lehet csak úgy felmenni.
275
00:14:34,540 --> 00:14:37,808
Úgy kell adnod nekem, mint egy "hop-ti-hoo"
egy "kakó!" Vagy egy "tsh-tsh"!
276
00:14:37,810 --> 00:14:40,010
Csak találd ki a sajátodat.
Kérlek jelentsd be magad!
277
00:14:40,012 --> 00:14:42,046
Drágám, úgy nézel ki
láttál egy szellemet.
278
00:14:42,048 --> 00:14:44,382
Azt hiszem, sikerült.
279
00:14:44,384 --> 00:14:47,485
Várjon. Szóval most én
úgy néz ki, mint egy szellem.
280
00:14:47,487 --> 00:14:49,086
Elnézést, hol vagy
ezzel megy?
281
00:14:49,088 --> 00:14:51,489
Akkor most túl pépes vagyok neked?
282
00:14:51,491 --> 00:14:53,424
Malcolm, ez ellen nem tehetek semmit!
hogy érted?
283
00:14:53,426 --> 00:14:55,760
Hacsak nem akarod, hogy megkapjam
bőrrák a naptól.
284
00:14:55,762 --> 00:14:58,662
És mély csúnya ráncok, majd
kemót kell adniuk
285
00:14:58,664 --> 00:15:00,898
és kihullik az összes hajam, és akkor
Úgy fogok kinézni, mint egy csúnya kopasz mazsola!
286
00:15:00,900 --> 00:15:02,600
Ezt akarod?
Ezt akarod?
287
00:15:02,602 --> 00:15:05,136
Nem! nem akarlak téged
hogy úgy nézzen ki, mint egy mazsola!
288
00:15:05,138 --> 00:15:07,037
Nem szeretem a mazsolát! I
nem szeretek mazsolával randevúzni!
289
00:15:07,039 --> 00:15:09,006
Nem szeretem a mazsolát
Morgan Freeman arcára!
290
00:15:09,008 --> 00:15:10,474
Csak nem szeretem a mazsolát.
291
00:15:10,476 --> 00:15:12,009
Nem szeretem az újat
amiket Obama kapott,
292
00:15:12,011 --> 00:15:13,511
a fiatal mazsola az arcán!
293
00:15:13,513 --> 00:15:14,945
Nem szeretem a mazsolát.
294
00:15:14,947 --> 00:15:18,516
Szóval kérlek, ne
úgy néz ki, mint egy mazsola.
295
00:15:18,518 --> 00:15:23,053
Mennem kell meditálni és kapni
a chi-m vissza igazodva.
296
00:15:23,055 --> 00:15:25,122
Milyen chi? Te csak voltál...
297
00:15:35,033 --> 00:15:36,667
Ah! Ahh!
298
00:15:36,669 --> 00:15:39,103
Sétálj a fény felé! Lefekvés ideje van.
299
00:15:39,105 --> 00:15:40,571
Minek öltöztél fel?
300
00:15:40,573 --> 00:15:41,705
Klubba megyünk? Mmm-mmm.
301
00:15:41,707 --> 00:15:43,140
Habparti? Nem.
302
00:15:43,142 --> 00:15:45,109
Pizsama dzsembe megyünk?
Csak ágy.
303
00:15:45,111 --> 00:15:48,145
Kényelmesebbnek kell lennie
ezzel a kapcsolattal...
304
00:15:48,147 --> 00:15:51,682
igazad van. Tegyél fel néhányat
melegítőnadrág és néhány...
305
00:15:51,684 --> 00:15:54,952
Ó, Jézus Uram!
Hm, meztelen vagy!
306
00:15:54,954 --> 00:15:56,620
én vagyok. Ó, hú.
307
00:15:56,622 --> 00:16:00,090
De szeretek meztelenül lenni.
Egész nap meztelenül tudnék lenni.
308
00:16:00,092 --> 00:16:03,127
Egész nap? De gyerünk,
ez nem praktikus, kedves.
309
00:16:03,129 --> 00:16:08,065
Nem akarsz a buszon ülni
meztelenül vagy a Starbucksban meztelenül.
310
00:16:08,067 --> 00:16:10,534
Miért ne? Mert az a kávé
ömlik rád, meleg van!
311
00:16:10,536 --> 00:16:11,902
Heget hagy maga után.
312
00:16:11,904 --> 00:16:12,903
Megolvasztja az egyik mellbimbót
ki vagy valami.
313
00:16:12,905 --> 00:16:14,071
Hé, hé, hé.
314
00:16:14,073 --> 00:16:17,041
A kamera be van kapcsolva, bébi.
315
00:16:17,043 --> 00:16:20,845
Jó. Csak győződjön meg róla
lefilmezed a jó oldalamat.
316
00:16:20,847 --> 00:16:24,014
Mi a fasz? komolyan gondolod?
317
00:16:24,016 --> 00:16:27,551
Minden szögből meglátjuk...
ó, a francba.
318
00:16:27,553 --> 00:16:30,855
Kicsim, a hátborzongató babád az
megijeszti a farkam.
319
00:16:30,857 --> 00:16:32,223
Csak hadd nézzen.
320
00:16:32,225 --> 00:16:35,493
Jól mondtad
fajta csúnya szar!
321
00:16:39,197 --> 00:16:42,066
Ó, istenem! muszáj
pótoljam a folyadékomat.
322
00:16:44,870 --> 00:16:47,037
A második kör után.
323
00:16:50,208 --> 00:16:52,710
Hú! Ah! Hú!
324
00:16:52,712 --> 00:16:55,212
- Ez vad volt.
- Gyerünk, Malcolm.
325
00:16:55,214 --> 00:16:57,648
Mi van, még nem végeztél?
326
00:17:02,087 --> 00:17:05,256
most vagyok. Készen állsz a harmadik körre?
Komolyan...
327
00:17:11,230 --> 00:17:14,598
Kicsim, edzened kell érte
valami ilyen szar!
328
00:17:14,600 --> 00:17:15,933
Gyerünk, Malcolm,
megszólal a harang.
329
00:17:15,935 --> 00:17:17,234
Ideje a negyedik fordulónak.
330
00:17:17,236 --> 00:17:20,070
Nem, nem, kicsim. Ding-dingem
hidegen ki van ütve.
331
00:17:20,072 --> 00:17:21,138
nem tudom megtenni.
332
00:17:21,140 --> 00:17:22,206
Sarok bedobja a törölközőt!
333
00:17:22,208 --> 00:17:23,774
Gyerünk, Malcolm.
334
00:17:23,776 --> 00:17:25,276
Ki kell áznom egy kicsit
ha folytatjuk!
335
00:17:25,278 --> 00:17:26,644
Malcolm. Várj, ne, kicsim!
336
00:17:29,614 --> 00:17:31,815
Most éppen engem tép!
337
00:17:31,817 --> 00:17:33,050
Ó, istenem!
338
00:17:34,219 --> 00:17:35,953
Ó!
339
00:17:35,955 --> 00:17:37,121
Akarod, hogy megfojtsalak?
340
00:17:37,123 --> 00:17:38,789
Ez tetszik neked? Huh? Huh?
341
00:17:38,791 --> 00:17:40,224
Ne légy kurva!
342
00:17:40,226 --> 00:17:41,926
Igen! Gyerünk!
343
00:17:41,928 --> 00:17:44,094
Ó! Kérsz egy kicsit ebből?
344
00:17:44,096 --> 00:17:46,630
tetszik neked? Ez kedves
mint egy szemkötő
345
00:17:46,632 --> 00:17:49,934
kivéve, hogy kurvára nem kapsz levegőt!
Huh? te sírsz?
346
00:17:49,936 --> 00:17:51,802
Ez a dolog csak megmozdult!
347
00:17:51,804 --> 00:17:53,304
Kivéve, hogy nem tudod
rohadt levegőt!
348
00:17:53,306 --> 00:17:55,806
A dolog figyelt!
349
00:17:55,808 --> 00:17:59,109
Te kicsi... Ki figyelt?
350
00:17:59,111 --> 00:18:00,978
Ó, kicsim, gyere ide.
Ezt nézd meg!
351
00:18:01,613 --> 00:18:03,647
Ó, istenem!
352
00:18:03,649 --> 00:18:04,915
Láttad?
353
00:18:04,917 --> 00:18:07,117
Hogy ne tehetném? I
azt hittem megbotlok!
354
00:18:07,119 --> 00:18:09,219
olyan kövér vagyok! Nézz rám!
355
00:18:09,221 --> 00:18:11,288
Úgy nézek ki, mint egy hatalmas szamár!
356
00:18:11,290 --> 00:18:12,856
Olyan vagyok, mint egy kismalac kisasszony!
357
00:18:12,858 --> 00:18:14,291
miről beszélsz?
358
00:18:14,293 --> 00:18:15,926
Azt mondtad, hogy fogsz
lődd le a jó oldalamat.
359
00:18:15,928 --> 00:18:17,294
Meglőttem a jó oldaladat.
360
00:18:17,296 --> 00:18:18,862
Nézd, mindent megkaptam
az a szamár benne...
361
00:18:18,864 --> 00:18:20,297
Nézd azt a seggét, lány.
362
00:18:20,299 --> 00:18:22,299
Fekete vagyok, testvérek, mint egy szamár.
363
00:18:22,301 --> 00:18:25,169
Tudod, hogy komolyan gondolom
bókként, ugye?
364
00:18:26,138 --> 00:18:29,840
Utálod a hüvelyemet! Te
szerintem túl laza!
365
00:18:29,842 --> 00:18:31,275
Nem az! Csak az
kívülről,
366
00:18:31,277 --> 00:18:33,377
de ha egyszer választasz egy falat,
baromi szűk.
367
00:18:33,379 --> 00:18:35,346
Tudod mit, Malcolm,
Két gyerekem volt!
368
00:18:35,348 --> 00:18:37,314
Úgy értem, szerinted a
gólya éppen ledobta őket
369
00:18:37,316 --> 00:18:38,682
a küszöbön?
370
00:18:38,684 --> 00:18:41,318
Nem! Meg vagy kopogtatva
kilenc hónapig
371
00:18:41,320 --> 00:18:43,320
majd a hölgyed részei
határokig feszülnek
372
00:18:43,322 --> 00:18:45,923
el sem tudod képzelni!
373
00:18:45,925 --> 00:18:48,392
Oké, kicsim. azt hiszem
aranyos a vaginád.
374
00:18:48,394 --> 00:18:51,328
Törölje le a szalagot, vagy mi vagyunk
soha többé nem szexelsz.
375
00:18:51,330 --> 00:18:53,697
Nos, mivel így fogalmaztál.
Törölje le a szalagot!
376
00:18:53,699 --> 00:18:55,866
Oké, letörölöm a szalagot!
Látni akarom, hogy megcsinálod.
377
00:18:55,868 --> 00:18:58,369
letörlöm a szalagot. letörlöm.
Azonnal töröld! Tedd meg!
378
00:18:58,371 --> 00:19:01,905
Ez törli. Bébi, szeretem a
ahogy hangzik. Törölje le a szalagot!
379
00:19:01,907 --> 00:19:04,074
Nem laza! szeretem
ahogy hangzik!
380
00:19:04,076 --> 00:19:05,743
Úgy hangzik, mint egy felrobbant hangszóró.
Csak...
381
00:19:07,213 --> 00:19:09,880
Tudod, ez olyan, mint Doug e.
Fresh beatboxa.
382
00:19:09,882 --> 00:19:12,783
Amikor eltalálom.
Ez csak...
383
00:19:17,188 --> 00:19:18,722
Mmm...
384
00:19:18,724 --> 00:19:22,359
Ki a fene üt meg?
Abigail?
385
00:19:22,361 --> 00:19:23,961
Van oldalad?
386
00:19:23,963 --> 00:19:27,297
"Egy kapcsolatban
Malcolm Johnsonnal"?
387
00:19:27,299 --> 00:19:30,300
Csak egyszer ütöttem meg!
27.000 megtekintés?
388
00:19:30,302 --> 00:19:32,236
Mi a fenének?
389
00:19:33,739 --> 00:19:36,240
Azt hiszem, lehet
rossz szukát szar.
390
00:19:36,242 --> 00:19:39,743
Most felrobbantja a mobilomat?
Ezt nézd.
391
00:19:39,745 --> 00:19:42,980
Egyenesen stalker!
Ő őrült!
392
00:19:44,849 --> 00:19:47,051
Figyelj, ideje fordulni
a kamerás játékom egy szinttel feljebb.
393
00:19:47,053 --> 00:19:50,220
A fürdőszobákról beszélek,
munkalapok, számítógépek,
394
00:19:50,222 --> 00:19:53,257
plüss állatok,
száj és szamár!
395
00:19:53,259 --> 00:19:56,193
Mindenhol leesik!
élni fogok.
396
00:19:57,228 --> 00:20:02,166
Konyha? Ó, igen, látlak.
397
00:20:02,168 --> 00:20:06,070
Aha. Tökéletes. igen,
és megkaptam a seggét is.
398
00:20:06,072 --> 00:20:07,738
Minden feltűnő.
399
00:20:10,075 --> 00:20:12,142
Azt mondtam, mindenhol kamerák vannak.
400
00:20:14,079 --> 00:20:15,446
Hé, Becky, akarsz
bújócskát játszani?
401
00:20:15,448 --> 00:20:17,081
Baszd meg!
402
00:20:17,083 --> 00:20:18,816
Ez a "nem, köszönöm".
403
00:20:18,818 --> 00:20:21,151
Tegyük ezt. Ó,
hölgy szemkötője.
404
00:20:21,153 --> 00:20:22,886
Ezt kiszedted
anya szobája, ugye?
405
00:20:22,888 --> 00:20:25,823
Ó, fiú. Dolgok én és
anyukád csináld ezt!
406
00:20:25,825 --> 00:20:30,427
Néha megköti a kezem és megfordítja
odamegyek, és feldobom azt a... salátát.
407
00:20:30,429 --> 00:20:32,796
Tony szereti a salátát. Különben is.
408
00:20:32,798 --> 00:20:35,099
Ezt felteszem. Csináljuk meg!
409
00:20:35,101 --> 00:20:39,169
Egy, kettő, három. Első taps!
410
00:20:40,439 --> 00:20:43,774
Gyerünk. Tapsolj.
411
00:20:43,776 --> 00:20:45,442
Rendben.
412
00:20:45,444 --> 00:20:48,812
Igen, közeledek. illatod.
illatod.
413
00:20:48,814 --> 00:20:52,783
Olyan szagod van, mint a gyerekek, mint a férgek,
érmék és doo-doo. Mint...
414
00:20:52,785 --> 00:20:54,118
A francba!
415
00:20:56,989 --> 00:20:59,857
Játsszunk címkét legközelebb?
Csak címkével akarok játszani.
416
00:20:59,859 --> 00:21:02,960
Wyatt? Wyatt?
417
00:21:03,995 --> 00:21:06,196
Hol vagy, te kis szar?
418
00:21:12,303 --> 00:21:14,171
Harmadik taps.
419
00:21:17,142 --> 00:21:18,242
A-ha!
420
00:21:20,145 --> 00:21:22,946
Megértelek, Wyatt.
421
00:21:25,350 --> 00:21:27,851
én nyerek! Elvetted
le a szemkötőd.
422
00:21:27,853 --> 00:21:30,154
Igazad van, Tony.
Malcolm egy idióta.
423
00:21:30,156 --> 00:21:32,856
Fogd a fényképezőgéped, lúzer.
424
00:21:32,858 --> 00:21:35,225
Igen, tanulni akarok
hogyan kell tüzet gyújtani.
425
00:21:37,328 --> 00:21:40,831
Mi a fene volt ez?
426
00:21:40,833 --> 00:21:43,200
megesküdhetnék...
427
00:21:47,405 --> 00:21:49,173
A francba!
428
00:21:49,175 --> 00:21:51,241
Megbasztál!
429
00:21:53,511 --> 00:21:56,513
Basszus, megőrültél? Te
tudod ki a fasz vagyok?
430
00:21:56,515 --> 00:21:58,482
Malcolm! Baba?
431
00:21:58,484 --> 00:22:00,050
Ó, istenem!
432
00:22:00,052 --> 00:22:02,152
Nem tudsz kiugrani
az ilyen testvéreken.
433
00:22:02,154 --> 00:22:04,054
Meg fogsz kopogni a
baszd ki minden alkalommal.
434
00:22:04,056 --> 00:22:06,890
Viccnek kellett volna lennie!
jól vagy?
435
00:22:06,892 --> 00:22:08,425
Mert elbasztalak!
436
00:22:08,427 --> 00:22:10,594
Például, megütöttem az erővel,
mint a követéssel.
437
00:22:10,596 --> 00:22:13,430
Azonnal vissza akarom játszani azt a szart.
Átkozott!
438
00:22:13,432 --> 00:22:15,232
Mert lefagytál.
Elmentél...
439
00:22:23,842 --> 00:22:26,043
– Kérem, segítsen.
440
00:22:27,545 --> 00:22:29,346
Istenem, remélem ez működik.
441
00:22:31,382 --> 00:22:33,083
Mi ez?
442
00:22:35,386 --> 00:22:37,120
Ez nem emberi.
443
00:22:50,235 --> 00:22:51,602
Ez furcsa volt.
444
00:23:24,602 --> 00:23:25,903
A-ha!
445
00:23:25,905 --> 00:23:27,104
Elkaptam a segged!
446
00:23:27,106 --> 00:23:28,572
Nem, nem tetted.
447
00:23:28,574 --> 00:23:30,307
Ó, a francba!
448
00:23:42,153 --> 00:23:46,456
Becky... Ez a te dobozod.
449
00:23:46,458 --> 00:23:48,292
Mit?
450
00:23:48,294 --> 00:23:51,995
Azt akarom, hogy megérintsen.
451
00:23:52,463 --> 00:23:53,664
Mmm.
452
00:23:55,300 --> 00:23:57,367
Rendben.
453
00:24:00,471 --> 00:24:03,273
Nem az a doboz.
454
00:24:09,614 --> 00:24:12,115
Tudod, hogy szeretlek és
azok a gyerekek, ugye? Igen.
455
00:24:12,117 --> 00:24:13,984
És mindent megteszek
erőt, hogy megvédje magát.
456
00:24:13,986 --> 00:24:15,319
Igen.
457
00:24:17,989 --> 00:24:20,324
Mi volt ez? Mi?
458
00:24:21,493 --> 00:24:24,661
Hogy! A szél?
459
00:24:24,663 --> 00:24:28,532
Nigga, az ablakok zárva vannak!
Rendben?
460
00:24:28,534 --> 00:24:30,634
Mondom, az volt
vagy szellem vagy démon.
461
00:24:30,636 --> 00:24:32,569
Vagy talán egy démon volt
szellemtől terhes.
462
00:24:34,339 --> 00:24:37,207
Ó, ez aranyos!
463
00:24:37,209 --> 00:24:40,610
Annyira hordom ezt,
egész nap, minden nap.
464
00:24:42,214 --> 00:24:46,216
Miért a fenéért vagy izgatott?
Ez egy betörő!
465
00:24:46,218 --> 00:24:48,218
Akárhogy is megy,
ez valami ijesztő szar!
466
00:24:48,220 --> 00:24:50,253
Oké, nem minden
a betörők ijesztőek.
467
00:24:50,255 --> 00:24:52,689
Ez egy betörő vagy egy szellem! Ha
ha beszélsz vele, akkor elmegy.
468
00:24:52,691 --> 00:24:55,559
Arcon lőd! Ha
ha beszélsz vele, akkor elmegy.
469
00:24:55,561 --> 00:24:58,061
És ha ezt az anyacsaj lába teszi,
megint arcon lőd!
470
00:24:58,063 --> 00:25:00,697
Ez túl durva.
Mit fogsz csinálni?
471
00:25:00,699 --> 00:25:03,066
Tudom, mit fogok csinálni.
Mit fogsz csinálni?
472
00:25:03,369 --> 00:25:06,503
Nem szabad lőni
bárki az arcába, uram!
473
00:25:17,548 --> 00:25:19,383
Becky?
474
00:25:19,385 --> 00:25:22,419
Mi a francba... Becky! Ó, istenem!
475
00:25:22,421 --> 00:25:25,155
Becky! Becky!
476
00:25:25,656 --> 00:25:27,624
Megan! Ó, istenem!
477
00:25:27,626 --> 00:25:30,360
Hozz nekem valamit, Megan! Becky!
478
00:25:36,802 --> 00:25:40,670
Ez a szar durva. Az
kibaszott hang, engem zavar.
479
00:25:40,672 --> 00:25:42,172
Adj!
480
00:25:48,212 --> 00:25:49,713
Ó!
481
00:25:49,715 --> 00:25:51,214
Ennyit kaptam! Oké, gimme!
482
00:25:55,453 --> 00:25:58,555
Vidd el innen azt a dolgot!
Van egy ötletem!
483
00:25:58,557 --> 00:26:03,093
Gyerünk! Kurva, miért
nem mozdulsz? Bassza meg!
484
00:26:03,095 --> 00:26:05,462
Nézd, ez most jó ötlet.
485
00:26:06,597 --> 00:26:08,598
Minden rendben. Jó éjt, Becky.
486
00:26:10,134 --> 00:26:12,014
Éjszakát, édesem.
487
00:26:17,141 --> 00:26:18,708
Hé, haver, mit csinálsz?
488
00:26:18,710 --> 00:26:20,777
Tea party. Ó.
489
00:26:20,779 --> 00:26:23,313
ki akarsz menni és csinálni valamit
egy kicsit férfiasabb?
490
00:26:23,315 --> 00:26:26,716
Mint focizni?
Nem, nem igazán.
491
00:26:29,153 --> 00:26:31,388
Hé, ne ülj oda!
Ez Tony ülése!
492
00:26:31,390 --> 00:26:33,156
Ó, elnézést.
493
00:26:33,158 --> 00:26:35,692
Rosszul vagyok, Tony.
494
00:26:35,694 --> 00:26:40,130
Tony azt mondja: "Semmi baj,
bee-yotch." Kér egy teát?
495
00:26:40,132 --> 00:26:43,667
Aha... igen. Persze.
496
00:26:43,669 --> 00:26:49,206
Tudod, Wyatt, kb
a kis haverod, Tony.
497
00:26:49,208 --> 00:26:53,210
Szerintem nem olyan jó
hatással van rád, tudod mire gondolok?
498
00:26:55,847 --> 00:26:59,583
Mi a... Ez direkt vodka!
Tony teának hívja.
499
00:27:01,185 --> 00:27:03,720
Sok teát iszik.
500
00:27:03,722 --> 00:27:06,590
Szerintem tényleg szükségetek van rátok
hogy megállítsa ezt a barátságot.
501
00:27:06,592 --> 00:27:08,391
Tony nem gondolja
ez olyan jó ötlet.
502
00:27:08,393 --> 00:27:10,861
Tudod mit, mondd meg Tonynak
503
00:27:10,863 --> 00:27:14,531
hogy azt mondtam, hogy te és ő nem fog
ne legyetek többé barátok, és ez végleges!
504
00:27:17,336 --> 00:27:21,138
Jobban belegondolva, te és Tony
legyen szép barátságod.
505
00:27:21,140 --> 00:27:25,342
Oké, lent leszek és csinálom
valami kevésbé kísérteties szart.
506
00:27:25,344 --> 00:27:28,678
Ez nem jó. ez van
újra megtörténik.
507
00:27:28,680 --> 00:27:31,148
Ez tényleg kurva történik.
508
00:27:32,518 --> 00:27:34,317
Mi a fasz?
509
00:27:35,820 --> 00:27:37,487
Ki az?
510
00:27:46,197 --> 00:27:47,531
Helló?
511
00:27:49,700 --> 00:27:51,768
Ez egy kísérteties kopogás.
512
00:27:53,538 --> 00:27:55,605
Ó, jobb, ha fuss!
513
00:27:55,607 --> 00:27:57,607
Kopogtass az ajtómon, gyere ki
ott és pofon...
514
00:27:58,710 --> 00:28:00,343
Mi a fasz!
515
00:28:00,878 --> 00:28:02,512
Kaptam egy kést!
516
00:28:10,788 --> 00:28:12,289
Mi a...
517
00:28:14,892 --> 00:28:17,861
– Hiányzom? Abigail!
518
00:28:21,365 --> 00:28:24,968
Ó, a pokolba ne! Nézd,
beszélnünk kell.
519
00:28:24,970 --> 00:28:28,772
Ez hiba, oké? Ezt a szart
meg kell állni. Túl messzire ment.
520
00:28:28,774 --> 00:28:32,976
Látod ezt? – Hiányzom? A házban
Megannal, rohadtul megőrültél?
521
00:28:32,978 --> 00:28:37,214
Vállalom a teljes felelősséget, rendben?
Ez az én rosszam.
522
00:28:37,216 --> 00:28:39,916
Nem akarok sablonosnak tűnni.
Nem te, hanem én.
523
00:28:39,918 --> 00:28:41,751
ne játssz kurvára
ártatlan velem,
524
00:28:41,753 --> 00:28:43,386
tudtad, hogy van egy lányom!
525
00:28:43,388 --> 00:28:44,988
Én csak vagyok
önző most.
526
00:28:44,990 --> 00:28:47,624
szívesen venném
te és Megan és...
527
00:28:47,626 --> 00:28:49,426
Hogy őszinte legyek veled,
a plüssállataimat.
528
00:28:49,428 --> 00:28:50,994
szeretném hozni
őket a keverékben.
529
00:28:50,996 --> 00:28:52,696
Igyekszem, hogy ez működjön.
530
00:28:52,698 --> 00:28:54,631
Csak nem könnyíted meg a dolgod.
531
00:28:55,666 --> 00:28:57,901
Esküszöm... ah! Bassza meg!
532
00:29:00,439 --> 00:29:03,373
Látod, mire késztetted?
Ezt csak te csinálod velem!
533
00:29:03,375 --> 00:29:06,977
Kibaszott őrült! Ó, te szerencsés vagy
anyu azt mondta, ne üss szukákat!
534
00:29:09,580 --> 00:29:10,880
Kurvára, kurva.
535
00:29:13,584 --> 00:29:14,784
Elég igaz.
536
00:29:17,321 --> 00:29:20,890
Basszus, megijeszted az én... Nem nyúltam hozzád!
Nem nyúltam hozzád!
537
00:29:20,892 --> 00:29:23,827
Kilépsz az életemből, én
ki a tiedből. végeztem.
538
00:29:29,634 --> 00:29:31,801
Ne tévedjen.
539
00:29:31,803 --> 00:29:34,838
Ezek után vége.
540
00:29:34,840 --> 00:29:37,340
Készen állsz, hogy újra indulj? Igen.
541
00:29:43,281 --> 00:29:44,814
Helló, Malcolm?
542
00:29:44,816 --> 00:29:46,983
Hé, hé, professzor
Wilde, hogy vagy?
543
00:29:46,985 --> 00:29:48,585
Malcolm, örülök
kinyújtottad a kezed.
544
00:29:48,587 --> 00:29:50,353
Mi is vagyok pontosan
foglalkozni itt?
545
00:29:50,355 --> 00:29:52,756
Nos, hogy te vagy
leírta nekemet
546
00:29:52,758 --> 00:29:54,357
egy démon.
547
00:29:54,359 --> 00:29:55,492
A francba, tudtam!
548
00:29:55,494 --> 00:29:57,294
Ritka és homályos
549
00:29:57,296 --> 00:29:59,729
babyloniából
alkalommal aghoul néven.
550
00:30:00,598 --> 00:30:02,365
És ő egy csaló!
551
00:30:02,367 --> 00:30:05,535
És valószínű, hogy ez nem a tiéd
első találkozás ezzel a démonnal.
552
00:30:05,537 --> 00:30:08,538
Volt már paranormális?
tapasztalatok a múltban?
553
00:30:08,540 --> 00:30:10,707
Tulajdonképpen igen.
Körülbelül egy éve.
554
00:30:10,709 --> 00:30:13,910
Ez sokkal rosszabb
mint gondoltam...
555
00:30:15,447 --> 00:30:17,981
Ó, a francba! Ó, a francba!
556
00:30:17,983 --> 00:30:20,050
Ah!
557
00:30:20,052 --> 00:30:22,552
Nigga, azt hittem, valaki lő!
Thai étel!
558
00:30:22,554 --> 00:30:25,689
Fűszeres belemenni, de ez van
kétszer olyan fűszeres kimenni!
559
00:30:25,691 --> 00:30:27,524
Ez tudományosan
lehetetlen!
560
00:30:27,526 --> 00:30:30,760
Érzem az illatod itt!
Mi a fenének?
561
00:30:30,762 --> 00:30:32,362
Ah, elnézést.
562
00:30:35,700 --> 00:30:37,600
Képzettségi szint alapján veszek fel.
563
00:30:37,602 --> 00:30:39,035
Ezek cicik?
564
00:30:39,037 --> 00:30:42,372
Met-ot készítünk,
nem baba-aszpirint.
565
00:30:42,374 --> 00:30:45,875
Minden történet forog
aghoul próbálkozásai körül
566
00:30:45,877 --> 00:30:49,079
becsapni az embereket
behozva őt a világunkba
567
00:30:49,081 --> 00:30:51,514
és átjöhet
a birtok formája,
568
00:30:51,516 --> 00:30:53,416
egy szellem, amely csak
egy gyerek láthatja
569
00:30:53,418 --> 00:30:57,654
vagy egy ősi tárgy, amely
csalogatja a befolyásolható.
570
00:30:57,656 --> 00:31:00,357
Szóval amit mondasz, az valami
utánam és a családom után jön.
571
00:31:00,359 --> 00:31:01,958
Malcolm, pontosan ez
amit mondok.
572
00:31:01,960 --> 00:31:04,060
A fenébe is, Jessica, megvan
a cineged a pszeudoefedrinben!
573
00:31:04,062 --> 00:31:05,628
Elnézést, Malcolm. I
sok szerencsét kívánok.
574
00:31:05,630 --> 00:31:06,963
Meg kell hoznom a hibámat.
575
00:31:19,443 --> 00:31:21,745
Ma este megfulladsz.
576
00:31:24,982 --> 00:31:26,449
Megint nem.
577
00:31:30,087 --> 00:31:32,922
Mosogató. Mosogató. Mosogató.
578
00:31:34,860 --> 00:31:37,460
Tökéletesen tönkrement
jó bőrkabát!
579
00:31:37,462 --> 00:31:40,897
Ennyi. Most megfulladunk. Megfullad!
580
00:31:40,899 --> 00:31:42,065
Megfullad!
581
00:31:44,903 --> 00:31:46,803
Készülj fel a pokolra.
582
00:31:47,872 --> 00:31:49,672
Ó! Istenem, ez fájt!
583
00:31:52,543 --> 00:31:54,778
A golyóim. Ennek még nincs vége!
584
00:31:56,480 --> 00:31:59,549
Az aghoul ugyanaz a démon
585
00:31:59,551 --> 00:32:00,583
ez megszállta Kishát?
586
00:32:02,654 --> 00:32:05,955
Mikor vannak a
A republikánusok csúszni fognaknak
587
00:32:05,957 --> 00:32:08,591
és Obamát n-szónak hívják?
588
00:32:08,593 --> 00:32:12,796
Mikor hagyják abba a csinálást?
ijesztő filmek a módok nélkül?
589
00:32:12,798 --> 00:32:14,464
Kibaszottul szívnak!
590
00:32:22,807 --> 00:32:24,874
mi a fene?
591
00:32:32,950 --> 00:32:34,083
Mi a csuda...
592
00:32:44,862 --> 00:32:47,664
Szteroidok, kurva!
593
00:32:58,943 --> 00:33:01,744
Elrontottad a
rossz nigga ma!
594
00:33:01,746 --> 00:33:03,646
Ó, istenem!
595
00:33:05,916 --> 00:33:08,818
Kicsim, tedd le!
mit csinálsz?
596
00:33:08,820 --> 00:33:11,187
Bejövök a folyosóra,
ez a kibaszott hátborzongató doboz
597
00:33:11,189 --> 00:33:13,723
valami furcsa kurva
gyújts rá!
598
00:33:13,725 --> 00:33:17,026
És tudtam, hogy halál a dobozban!
Szóval megöltem!
599
00:33:17,028 --> 00:33:18,528
Bébi, ajándék volt!
600
00:33:18,530 --> 00:33:20,864
De ez nem karácsony.
601
00:33:20,866 --> 00:33:23,733
Kicsim, nem. Kwanzaa?
602
00:33:23,735 --> 00:33:26,269
Nagyon ideges voltál, amikor
Shiloh junior meghalt
603
00:33:26,271 --> 00:33:28,872
hogy a gyerekek és én azt hittük
megkapnánk...
604
00:33:33,178 --> 00:33:34,878
Ne nézd. Ne nézd.
605
00:33:34,880 --> 00:33:37,780
Ó, istenem! Wyatt, menj fel az emeletre.
Menj a szobádba!
606
00:33:37,782 --> 00:33:40,083
Megöltem egy babát.
607
00:33:40,085 --> 00:33:41,551
Ó, istenem, azt hiszem
még mindig lélegzik.
608
00:33:41,553 --> 00:33:43,920
Olyan kibaszott őrült vagy.
609
00:33:43,922 --> 00:33:45,255
Még mindig lélegzik.
610
00:33:45,257 --> 00:33:46,990
El kell vinnem őt
ki a nyomorúságából.
611
00:33:46,992 --> 00:33:48,625
- Meg kell ölnöm!
- Istenem!
612
00:33:49,627 --> 00:33:51,528
Nem! Malcolm!
613
00:33:59,904 --> 00:34:01,638
Becky?
614
00:34:02,039 --> 00:34:03,773
Yoo-hoo.
615
00:34:03,775 --> 00:34:06,709
Rendben, lássuk
mi van most ebben a dobozban.
616
00:34:06,711 --> 00:34:07,844
Igen.
617
00:34:09,647 --> 00:34:11,548
Ó, istenem! Hú!
618
00:34:12,116 --> 00:34:14,117
Hűha! Ez avas.
619
00:34:14,119 --> 00:34:16,953
mi a fenét csinálsz?
Semmi. Csak...
620
00:34:16,955 --> 00:34:18,988
Ismered a párnáidat
van rajtuk kék arc?
621
00:34:18,990 --> 00:34:20,056
Maradj távol a dobozomtól!
622
00:34:20,058 --> 00:34:22,225
Nyugodj meg! Megnyugodna?
623
00:34:22,227 --> 00:34:24,794
Nem akarok megnyugodni, hanem
maradj távol a dobozomtól!
624
00:34:24,796 --> 00:34:28,231
Ilyen hangosan kell azt mondani, hogy "doboz"?
Mi folyik itt?
625
00:34:28,233 --> 00:34:29,866
Semmi. Csak játszunk.
626
00:34:29,868 --> 00:34:32,135
Babák és cuccok.
627
00:34:32,137 --> 00:34:34,704
Malcolm bejött hozzám
szobába, és megérintette a dobozomat.
628
00:34:34,706 --> 00:34:36,739
Malcolm, ez igaz?
629
00:34:36,741 --> 00:34:38,975
Igen, de csak megérintettem
körülbelül két másodpercig.
630
00:34:38,977 --> 00:34:41,277
Büdös volt!
Például avas volt!
631
00:34:41,279 --> 00:34:44,013
Íme, szagold meg. én nem
tudja, hogyan játszik vele!
632
00:34:44,015 --> 00:34:47,283
Két ujja volt bennem
szűk kis doboz, anya.
633
00:34:47,285 --> 00:34:49,018
- Hagyd abba a hazudozást.
- Az...
634
00:34:49,020 --> 00:34:51,821
bébi, nincs semmi
szoros a dobozában.
635
00:34:51,823 --> 00:34:54,691
Kurvára hatalmas! tudtam
tedd bele az egész öklemet.
636
00:34:54,693 --> 00:34:57,927
Mintha egy pillanatra felértem volna ide.
Őrülten nagy.
637
00:34:57,929 --> 00:35:01,130
Azt mondtad: "nem azt jelenti, hogy nem!" És ez az
pontosan amit mondtam. Azt mondtam: "nem!"
638
00:35:01,132 --> 00:35:05,134
Idő a francba. Tarts ki.
639
00:35:05,136 --> 00:35:08,071
Próbál randevúzni
különleges egy nigga!
640
00:35:08,073 --> 00:35:10,306
Hol van Chris Hansen?
Chris! Chris!
641
00:35:10,308 --> 00:35:12,308
Chris, gyerünk, tudom
te itt vagy valahol!
642
00:35:12,310 --> 00:35:15,011
Tudom, hogy itt van valahol.
Egy niggát próbálsz felállítani!
643
00:35:15,013 --> 00:35:16,946
Beszélhetek veled egy pillanatra?
Pont most.
644
00:35:16,948 --> 00:35:18,014
Valami nagyon furcsa
645
00:35:18,016 --> 00:35:21,851
Wyatt? Wyatt, lásd, Wyatt
régen a fiam volt.
646
00:35:21,853 --> 00:35:24,887
Mintha ez lett volna az én niggám,
mintha mi voltunk, bumm, bumm.
647
00:35:24,889 --> 00:35:27,624
Amikor a kutyám meghalt, az
lil' nigga visszatartott!
648
00:35:27,626 --> 00:35:30,126
De mostanában nem is beszél velem!
Például nem is fog velem játszani!
649
00:35:30,128 --> 00:35:31,694
Az ő kis képzeletbeli
barátom, Tony?
650
00:35:31,696 --> 00:35:32,996
Szerintem nem igazán...
651
00:35:34,933 --> 00:35:37,834
Őrült vagy, Tony.
...Képzeletbeli.
652
00:35:37,836 --> 00:35:39,002
Láttad azt a szart?
653
00:35:39,004 --> 00:35:41,170
Nézze! Lemaradtál róla!
654
00:35:41,172 --> 00:35:44,140
Oké, nézd, felejtsd el. Becky.
655
00:35:44,142 --> 00:35:47,410
Van valami abban a régi dobozban
hordja, amitől megőrül!
656
00:35:47,412 --> 00:35:49,278
Alszik vele,
azzal eszik,
657
00:35:49,280 --> 00:35:51,214
még a
fürdőszoba vele!
658
00:35:51,216 --> 00:35:55,051
Ki vesz egy szart dobozzal a kezében?
Kurvára furcsa!
659
00:35:55,053 --> 00:35:58,788
És a "furcsa" alatt érted
Szörnyű anya vagyok.
660
00:35:58,790 --> 00:36:01,924
Mi? Nem. Várj. hova mentél?
Kapaszkodj. Várj egy percet.
661
00:36:01,926 --> 00:36:04,227
Ha csak egy kicsit lennél
kicsit kevésbé ítélkező,
662
00:36:04,229 --> 00:36:07,096
nem érezné, hogy szüksége lenne rá
cipeld a fájdalmát egy "dobozban"!
663
00:36:07,098 --> 00:36:10,199
Ez nem rólam szól! Ez az
mindig rólad szól, Malcolm!
664
00:36:10,201 --> 00:36:12,735
"Túl kövér vagy, az vagy
szörnyű szülő,
665
00:36:12,737 --> 00:36:14,370
– Mert szereted a fekete srácokat
nagyobb a farkuk!"
666
00:36:14,372 --> 00:36:18,074
Ez úgy hangzik, mint te!
Látod ezt?
667
00:36:18,076 --> 00:36:22,812
Ez rohadtul nem normális! Oké, ő
csak próbálja felhívni magára a figyelmet!
668
00:36:22,814 --> 00:36:26,916
Amikor csecsemő volt, sírt és
sírni és sírni egész átkozott nap a kiságyában
669
00:36:26,918 --> 00:36:30,086
míg végül rájött, hogy én
nem akart eljönni érte!
670
00:36:30,088 --> 00:36:33,289
Ha szülő lennél, tudnád, hogy az
"kiálts ki módszernek", Malcolm!
671
00:36:33,291 --> 00:36:35,925
Csak vedd fel a kis szukát!
672
00:36:35,927 --> 00:36:39,228
Meg kell tanulnia megnyugtatni magát.
Látod, mit mondok?
673
00:36:39,230 --> 00:36:43,900
Ezt hívják szülőnek. Hűha!
Az év anyja.
674
00:36:43,902 --> 00:36:46,202
Köszönöm.
675
00:36:46,204 --> 00:36:49,172
Az az őrült baba kulcsolta az autómat!
676
00:36:49,174 --> 00:36:52,475
Hú! Testvér, valaki
elbaszta az autód!
677
00:36:52,477 --> 00:36:54,410
Igen. Nem ismernél senkit
autókarosszériával, igaz?
678
00:36:54,412 --> 00:36:58,948
Miért, a közhiedelemmel ellentétben minden
A mexikóiaknak nincs karosszériaműhelyük.
679
00:36:58,950 --> 00:37:00,149
Mit gondolsz, mi
mindegyiknek alacsony lovasa van
680
00:37:00,151 --> 00:37:01,451
egy csomóval
alapozó az egész
681
00:37:01,453 --> 00:37:02,719
egy rohadt mexikói kürttel?
682
00:37:02,721 --> 00:37:04,020
Azt hiszi, hat gyerekem van
683
00:37:04,022 --> 00:37:05,321
és az összes rokonom
ott élsz, mi?
684
00:37:05,323 --> 00:37:06,889
Valószínűleg csivavákat üldöznek
és készíts burritót,
685
00:37:06,891 --> 00:37:07,957
ezt gondolod? haver...
686
00:37:07,959 --> 00:37:09,258
Nézd a környéket, haver!
687
00:37:09,260 --> 00:37:10,426
Nem gondoltam ilyesmire!
688
00:37:10,428 --> 00:37:12,195
Csak az enyémet akarom
kibaszott autó javítva!
689
00:37:12,197 --> 00:37:14,964
Csak kibaszott vagyok veled, tesó!
690
00:37:14,966 --> 00:37:16,933
Olyan könnyű vagy, haver. Ó, a francba.
691
00:37:16,935 --> 00:37:19,435
Ember, van egy unokatestvérem, a neve
chucho, össze tudja kötni azt a sok szart.
692
00:37:19,437 --> 00:37:21,204
Hagyd abba a kibaszást
őrült szukák, ember.
693
00:37:21,206 --> 00:37:23,272
Mennem kell, várom a családot.
Minden rendben? Légy jó ember!
694
00:37:23,274 --> 00:37:25,742
hova ment?
695
00:37:27,078 --> 00:37:29,479
- Nyugi, vato!
- Hová mész?
696
00:37:29,481 --> 00:37:31,948
Megyek a cseretalálkozóra. mi vagyunk
szerzek néhány chihuahuát.
697
00:37:31,950 --> 00:37:33,883
Hűha. Ez most rasszista!
698
00:37:35,486 --> 00:37:37,920
Így hát beköltöztem a
ház az utca túloldalán
699
00:37:37,922 --> 00:37:39,489
és egyszerűen imádom.
700
00:37:39,491 --> 00:37:42,225
Olyan csendesek az utcák.
Kísértetnek tökéletes.
701
00:37:44,329 --> 00:37:47,497
Tudsz valamit, én
soha nem kapta meg a neved.
702
00:37:47,499 --> 00:37:51,000
Kisha? Mi a fasz!
703
00:37:51,002 --> 00:37:54,170
Ismeritek egymást?
Ó. Hát igen.
704
00:37:54,172 --> 00:37:59,108
Ismered a pasit, akit mondtam neked
elhagyott és egy árokban hagyott meghalni?
705
00:37:59,110 --> 00:38:00,810
Ő az.
706
00:38:02,312 --> 00:38:05,481
Kínos! Igen!
707
00:38:05,483 --> 00:38:08,317
Azt hiszem, megengedem
ketten vannak rajta.
708
00:38:08,319 --> 00:38:11,487
És nagyon köszönöm, Megan
tényleg a kávéért.
709
00:38:11,489 --> 00:38:15,057
És, Malcolm, az volt
jó látni téged.
710
00:38:16,194 --> 00:38:18,194
Viszlát, Malcolm.
711
00:38:18,462 --> 00:38:19,862
Öhm...
712
00:38:20,831 --> 00:38:23,132
Tényleg?
713
00:38:23,134 --> 00:38:26,035
Hogyhogy soha
mesélt róla?
714
00:38:26,037 --> 00:38:28,538
Nos, ez csak egy idő volt bennem
az életet, amit csak el akartam felejteni.
715
00:38:28,540 --> 00:38:31,340
Oké, el kell kezdened emlékezni.
Kurva gyönyörű volt!
716
00:38:31,342 --> 00:38:34,510
Ép volt. "Aight"?
717
00:38:34,512 --> 00:38:37,346
Úgy értem, szép lábai vannak. Lábak.
718
00:38:37,348 --> 00:38:42,218
Kis szamár, de... szamár.
Mit szól ehhez az egészhez?
719
00:38:42,220 --> 00:38:45,521
Ez kibaszott. Rendben? De ez az...
Ez az egész...
720
00:38:45,523 --> 00:38:49,392
Ő őrült! Őrült volt,
bébi, mintha megszállta volna!
721
00:38:49,394 --> 00:38:52,361
Úgy érted, birtokló volt.
Nem, a szukát megszállták.
722
00:38:52,363 --> 00:38:54,197
Mi? Igen!
723
00:38:54,199 --> 00:38:56,499
Először is az volt
verbálisan sértő.
724
00:38:56,501 --> 00:39:00,403
Egyed meg anyád punciját
te rohadt fasz!
725
00:39:00,405 --> 00:39:01,470
oké.
726
00:39:03,074 --> 00:39:05,341
Nem tudom. Az volt
mintha feladta volna.
727
00:39:05,343 --> 00:39:07,543
Végül húzni tudtam
párterápiára.
728
00:39:07,545 --> 00:39:09,545
Nos, Dr. Rousch, én
és a barátnőm,
729
00:39:09,547 --> 00:39:12,081
valahogy átmegyünk
egy kis durva folt.
730
00:39:12,083 --> 00:39:14,016
Úgy értem, nem fog
kommunikálj velem.
731
00:39:14,018 --> 00:39:16,419
Mindegy mit csinálok,
csak ül ott.
732
00:39:18,089 --> 00:39:21,591
Oké, és morogni fog egy kicsit.
Igen, hallom.
733
00:39:21,593 --> 00:39:25,595
És a legapróbb dolgok is beindították.
Mint a feszületek, vagy a kérdések.
734
00:39:25,597 --> 00:39:27,964
Igaz, Kisha?
735
00:39:31,268 --> 00:39:32,635
Kaptál receptet
az "őrült kurvának"?
736
00:39:32,637 --> 00:39:35,571
Malcolm, nagyon sajnálom.
737
00:39:35,573 --> 00:39:41,110
Borzalmasan hangzik. Nos,
nem volt minden rossz.
738
00:39:41,112 --> 00:39:44,480
Várj, jövök. Zárd be
fel, úgy hangzik, mint egy kurva!
739
00:39:44,482 --> 00:39:46,282
Ó!
740
00:39:46,284 --> 00:39:48,484
Szerintem te csak
kiütött egy fogat!
741
00:39:50,388 --> 00:39:53,089
Kié ez a segg, mi?
kié ez?
742
00:39:53,091 --> 00:39:55,157
Az ördögé!
743
00:39:57,294 --> 00:39:59,428
Látod, most furcsává tetted.
744
00:39:59,430 --> 00:40:02,431
Nézz rám, a fenébe is!
745
00:40:05,135 --> 00:40:08,004
Istenem, ez fantasztikus volt!
746
00:40:09,273 --> 00:40:13,142
bébi, csinálsz
ezt csinálják a lábujjaim.
747
00:40:13,144 --> 00:40:15,111
Erre ráveszed a lábujjaimat.
748
00:40:15,113 --> 00:40:16,479
Tényleg, Malcolm?
749
00:40:16,481 --> 00:40:19,615
Tudod mit mondanak
az őrültekről.
750
00:40:19,617 --> 00:40:22,218
Mi? Túl korán?
751
00:40:28,358 --> 00:40:30,960
valami történik
tovább ezzel a dobozzal.
752
00:40:30,962 --> 00:40:33,029
Megyek a
ennek az alja.
753
00:40:34,164 --> 00:40:36,966
Mi a fene ez
kis perverz csinál?
754
00:40:36,968 --> 00:40:38,167
Ah!
755
00:40:38,169 --> 00:40:42,038
Ó, haver, ez egyszerűen furcsa!
756
00:40:43,708 --> 00:40:45,274
Ó, tényleg?
757
00:40:46,610 --> 00:40:48,244
Ó, hú.
758
00:40:48,246 --> 00:40:52,181
Milyen édes
ez a fogtündér?
759
00:40:52,183 --> 00:40:54,450
- Ennek a niggának apára van szüksége.
- „Kedves napló.
760
00:40:54,452 --> 00:40:57,186
"Elveszítettem a szüzességemet
Joeynak ma.
761
00:40:57,188 --> 00:40:59,322
"Valójában ez az
nem teljesen igaz.
762
00:40:59,324 --> 00:41:04,327
– Úgy értem, csak én
17 sráccal szexelt
763
00:41:04,329 --> 00:41:06,696
"de csak a fenekében,
szóval nem számít.
764
00:41:08,633 --> 00:41:11,467
„Úgy értem, megszívtam a
sok fasz, napló.
765
00:41:11,469 --> 00:41:14,370
„Azután abbahagytam a számolást
szopásparti Ashley házában.
766
00:41:14,372 --> 00:41:16,439
"Bizonyára volt
30 vagy 40 srác van ott."
767
00:41:16,441 --> 00:41:19,575
Nincs csont a nyakában.
Megkapta azt a műanyag férfit.
768
00:41:19,577 --> 00:41:23,579
Napló, soha nem fogom abbahagyni a szopást.
Valaha!"
769
00:41:23,581 --> 00:41:24,581
Hűha.
770
00:41:27,351 --> 00:41:28,517
Ó, megnéznéd ott?
771
00:41:28,519 --> 00:41:31,220
Egy hangulatgyűrű. Szóval,
milyen hangulat ez?
772
00:41:31,222 --> 00:41:32,722
Úgy hívják, hogy "te vagy
nem az apám."
773
00:41:32,724 --> 00:41:34,724
Ó, igen, ez kurva
lil' fehér tinédzser.
774
00:41:34,726 --> 00:41:37,660
Látod, attól kapsz egy pofont
a legtöbb fekete környéken.
775
00:41:41,498 --> 00:41:43,399
jól vagy?
776
00:41:44,701 --> 00:41:46,435
Becky? Szia.
777
00:41:47,104 --> 00:41:48,437
Jaj!
778
00:41:50,640 --> 00:41:53,576
Ugh.
779
00:41:53,578 --> 00:41:56,746
Ez valami komoly hús-száj
ott mész.
780
00:41:56,748 --> 00:42:01,250
Könnyebb lemenni, mint az
jön fel. Igen, ez furcsa.
781
00:42:02,386 --> 00:42:04,720
A lehelet bélszín illata.
782
00:42:04,722 --> 00:42:07,456
Remélem hideg a lyuk
nem fertőző.
783
00:42:10,128 --> 00:42:13,095
Professzor úr, elég hangos.
Öhm...
784
00:42:13,097 --> 00:42:14,363
Rosszkor kaptalak el?
785
00:42:16,601 --> 00:42:19,668
Indica? Sativa férfi vagyok. I
fontos dolga van!
786
00:42:19,670 --> 00:42:22,605
Tarts ki! bulin vagyok.
787
00:42:22,607 --> 00:42:24,440
Szükségem van a gyógyszeremből.
788
00:42:27,779 --> 00:42:31,047
professzor úr! Hogyan
megszabadulni a démontól?
789
00:42:32,316 --> 00:42:34,383
Egyetemi tanár! Egyetemi tanár!
790
00:42:34,385 --> 00:42:36,352
Malcolm, az a démon
próbál eljutni hozzád
791
00:42:36,354 --> 00:42:38,387
családodon keresztül és
nem fogja abbahagyni!
792
00:42:38,389 --> 00:42:40,122
Megvan a
paranormális megfelelője
793
00:42:40,124 --> 00:42:41,205
tökéletes vihar, barátom!
794
00:42:42,260 --> 00:42:44,260
Ó, a francba! A po-po!
795
00:42:44,262 --> 00:42:45,728
Professzor úr, kérem!
Mi folyik itt?
796
00:42:45,730 --> 00:42:47,229
Kaptam 12 uncia kristály metót
797
00:42:47,231 --> 00:42:48,431
elakadt a végbélnyílásom. én
el kell menni innen!
798
00:42:48,433 --> 00:42:50,666
Rendőrség! Ó, a francba!
799
00:42:50,668 --> 00:42:53,069
Egyetemi tanár! Professzor úr, kérem!
800
00:42:53,071 --> 00:42:55,771
Kezeket fel most! I
nem mehet vissza!
801
00:42:55,773 --> 00:42:58,574
Egyetemi tanár! Hogyan
megszabadulni a démontól?
802
00:42:59,811 --> 00:43:01,610
Ó, a francba.
803
00:43:01,612 --> 00:43:04,413
Le vagy tartóztatva! Te
a képernyőn, fagyj le!
804
00:43:09,352 --> 00:43:10,719
Hé, csomófejű!
805
00:43:10,721 --> 00:43:14,457
Ó, nem, nem a kedvenc ingem.
Az a kurva.
806
00:43:14,459 --> 00:43:16,192
Mi a...
807
00:43:17,327 --> 00:43:20,496
Ó, istenem! Ön
viccelsz velem?
808
00:43:20,498 --> 00:43:22,398
Nem, nem, nem! Nem az én ruhám! Nem!
809
00:43:23,100 --> 00:43:24,166
Fú.
810
00:43:26,703 --> 00:43:29,338
Ó! Szar!
811
00:43:29,340 --> 00:43:32,641
Ez az őrült fa szuka!
Égeti a ruháimat!
812
00:43:32,643 --> 00:43:36,345
Ó, istenem! ez van
végzetes vonzalom.
813
00:43:36,347 --> 00:43:38,747
Nyulat fog főzni!
Nyulat fog főzni!
814
00:43:41,352 --> 00:43:43,319
Hozhatok valamit inni?
Persze, ember.
815
00:43:43,321 --> 00:43:44,720
Tequila? Tényleg, tesó?
816
00:43:44,722 --> 00:43:46,522
Mit, hozd a
mexikói a házadba
817
00:43:46,524 --> 00:43:49,225
és "biztos akarja Tequilát,
adjunk neki Tequilát.
818
00:43:49,227 --> 00:43:52,661
"Örülök, hogy leparkolta a sorsát, így most én
megkínálhatja őt az italából."
819
00:43:52,663 --> 00:43:56,832
Egy serape-val kellett volna bemennem ide
és neked is egy sombrero, mi?
820
00:43:56,834 --> 00:43:58,435
Ezt akartad
tényleg, nem?
821
00:43:58,436 --> 00:43:59,802
Felkészítesz engem, haver!
822
00:43:59,804 --> 00:44:02,771
Nézd, most jól jönne egy ital.
823
00:44:02,773 --> 00:44:04,840
Milyen tequila ez?
Ez ezüst?
824
00:44:04,842 --> 00:44:07,710
Mert nem ihatom meg azt az aranyszart.
Ez a cholos.nak való
825
00:44:07,712 --> 00:44:09,845
Köszönöm, ember. Szép, haver.
Barátok leszünk, igaz?
826
00:44:09,847 --> 00:44:12,348
Na, most mi vagyunk.
827
00:44:12,350 --> 00:44:14,483
Bízhatnék benned
dolgokkal, igaz?
828
00:44:14,485 --> 00:44:17,820
Jó vagyok ebben a szarban. A
szomszédok a szomszédban
829
00:44:17,822 --> 00:44:19,688
nem is tudom, hogy van a
fekete srác él még itt.
830
00:44:19,690 --> 00:44:22,558
Szóval, miről akarsz beszélni?
Öhm...
831
00:44:22,560 --> 00:44:25,261
Oké, ismered az embereket
élt ebben a házban előttem?
832
00:44:25,263 --> 00:44:27,263
Mmm-hmm.
833
00:44:27,265 --> 00:44:30,366
Történt valami furcsa,
mintha furcsán viselkedtek volna, vagy ilyesmi?
834
00:44:30,368 --> 00:44:34,403
Láttál valamit...
835
00:44:34,405 --> 00:44:38,274
Kísérteties vagy természetfeletti?
Láttam valami szart.
836
00:44:38,276 --> 00:44:40,242
Ugyan, haver, nem
hiszel ebben, ugye?
837
00:44:40,244 --> 00:44:41,644
Mert ha megtetted, tudod,
olyan lettél volna,
838
00:44:41,646 --> 00:44:43,846
"néger, kint vagyok! A kettesek."
839
00:44:43,848 --> 00:44:45,848
Azt akarod mondani, hogy nem
hiszel a paranormális dolgokban?
840
00:44:45,850 --> 00:44:49,418
Természetesen hiszek ebben a szarban!
Félig mexikói vagyok, tesó!
841
00:44:49,420 --> 00:44:51,620
Én hiszek ebben az egész szarban
az emberek nem hisznek benne.
842
00:44:51,622 --> 00:44:57,393
Freakin' LA llorona, El cucuy,
chupacabra, nagylábú, obamacare.
843
00:44:57,395 --> 00:44:59,528
Interracial társkereső. Atomháború.
844
00:44:59,530 --> 00:45:04,200
Nevezd meg, én mindenért vagyok. én személy szerint,
Egy éjszakát sem maradnék ebben a házban.
845
00:45:04,202 --> 00:45:07,770
Szar! Nézd, az leszek
őszinte veled, tesó.
846
00:45:07,772 --> 00:45:10,940
Amikor először megtudtam, hogy létezik a
fekete srác költözik a környéken,
847
00:45:10,942 --> 00:45:12,341
olyan voltam,
848
00:45:12,343 --> 00:45:14,310
"Ott megy az ingatlan értéke.
849
00:45:14,312 --> 00:45:17,246
"Meg kell tartanom a gyerekeket
belül bandák lesznek,
850
00:45:17,248 --> 00:45:20,449
"El kell takarnom a graffitit"
de kiderült, hogy jól vagy.
851
00:45:20,451 --> 00:45:24,486
Nagyon menő vagy! Te nagyon
befogadó. Azt hiszem, tudok segíteni.
852
00:45:24,488 --> 00:45:25,721
Igazán?
853
00:45:26,824 --> 00:45:28,958
Vágnod kell
a csirke nyakát.
854
00:45:28,960 --> 00:45:32,628
Ó, a fenébe, ne! Akarsz
megszabadulni a démontól vagy sem?
855
00:45:32,630 --> 00:45:35,531
Tudom, de nem mehetünk le egyszerűen a
boltba, és csak úgy, vegyél egy csirkét?
856
00:45:35,533 --> 00:45:38,701
Nem, ember! Szükséged van a
véráldozat.
857
00:45:38,703 --> 00:45:41,637
Jobbra. Gyere ide. Csináljuk meg.
858
00:45:41,639 --> 00:45:43,739
Tarts ki! Várj egy kicsit!
Hadd szedjem össze a szart.
859
00:45:43,741 --> 00:45:47,610
Belém fogsz szarni
baba gabonapehely, csirke?
860
00:45:47,612 --> 00:45:50,980
Meg akarsz dühíteni anyukámmal?
Az arcába?
861
00:45:54,585 --> 00:45:55,851
Kibaszom... Ugye te...
862
00:45:58,622 --> 00:46:00,823
Hol szerezted ezt a csirkét?
A nagybátyád farmja?
863
00:46:00,825 --> 00:46:02,858
Nem! Egy kakas harci gyűrű.
864
00:46:02,860 --> 00:46:03,941
Ez egy halott kurva.
865
00:46:13,838 --> 00:46:15,838
Hú, csirke? Megijedtél?
Micsoda?
866
00:46:15,840 --> 00:46:17,973
Egyet sem akarsz
ezt, kurva anyám!
867
00:46:19,343 --> 00:46:21,644
Ó, a francba!
868
00:46:21,646 --> 00:46:23,746
- Harapd vissza, Malcolm!
- Harapd vissza!
869
00:46:29,286 --> 00:46:31,620
fulladj meg, kurva! én vagyok
megöllek.
870
00:46:33,823 --> 00:46:37,393
Figyeld, mit csinálok
a kibaszott babád!
871
00:46:39,664 --> 00:46:42,298
Mit csinálsz, ember?
mit csináltál?
872
00:46:45,568 --> 00:46:46,869
Ez a polló helybéli!
873
00:46:53,043 --> 00:46:54,610
Megkaptad, Malcolm!
így van!
874
00:46:54,612 --> 00:46:58,480
Igen, kibaszottad azt a csirkét.
875
00:46:59,416 --> 00:47:00,516
Malcolm...
876
00:47:04,821 --> 00:47:06,355
Igen!
877
00:47:06,357 --> 00:47:09,024
Arra készülsz
nagy vödör az égen!
878
00:47:09,026 --> 00:47:11,360
Mondd meg az ezredesnek, hogy köszöntem!
879
00:47:15,466 --> 00:47:19,702
Ez olyan volt, mint egy intenzív seggfej
dühös madarak játéka, ember!
880
00:47:19,704 --> 00:47:22,771
Bassza meg, tesó, megcsináltad! I
szerintem ez a ház tiszta!
881
00:47:22,773 --> 00:47:25,040
Nos, talán nem tiszta, de
a démon biztosan elment.
882
00:47:25,042 --> 00:47:28,043
Mi a fenét fogunk csinálni
ezzel a sok csirkével, Malcolm?
883
00:47:28,045 --> 00:47:30,112
Ó, igen, kérdezd meg a fekete fickót.
884
00:47:31,916 --> 00:47:34,383
Mmm-hmm. Mmm. Szia.
885
00:47:34,385 --> 00:47:35,951
Egészségére. Rögtön!
886
00:47:39,757 --> 00:47:41,957
Mi a fasz?
887
00:47:44,894 --> 00:47:47,896
Te! Ennek most vége!
888
00:47:47,898 --> 00:47:51,867
Hallod, te gunyoros szemű
fa szuka! Gyerünk!
889
00:47:51,869 --> 00:47:55,871
Eltemetsz engem
a kibaszott segged!
890
00:48:01,578 --> 00:48:03,145
Menj be!
891
00:48:03,147 --> 00:48:05,748
Halj meg, te büdös kurva!
892
00:48:05,750 --> 00:48:08,917
B-I-t...
893
00:48:08,919 --> 00:48:10,786
Kibaszott kurva!
894
00:48:12,756 --> 00:48:14,390
Kérsz egy kicsit ebből?
895
00:48:17,762 --> 00:48:20,929
Rendben, készülj fel
találkozni a készítőjével!
896
00:48:20,931 --> 00:48:25,634
Így van, küldöm
vissza Tajvanra!
897
00:48:25,636 --> 00:48:27,770
Piszinek és szarnak szagod van!
898
00:48:27,772 --> 00:48:29,938
Gyerünk! Undorodom magától!
899
00:48:33,944 --> 00:48:36,645
Tudod, mit tehet nekem a barna?
Vedd ezt!
900
00:48:36,647 --> 00:48:38,847
Te aláírod! Szerezd meg a
menj ki innen!
901
00:48:41,818 --> 00:48:44,653
Ó, látod, megpróbáltam
csináld a legegyszerűbben.
902
00:48:44,655 --> 00:48:46,989
Most fogsz
erőszakossá tegyek.
903
00:48:46,991 --> 00:48:49,892
Gyerünk, te... Menj a picsába!
Kuss!
904
00:48:53,663 --> 00:48:55,998
Ez hogy tetszik, kurva?
Azt akarom, hogy nézd.
905
00:48:56,000 --> 00:48:58,734
Lássuk, most megírod!
906
00:48:59,502 --> 00:49:02,037
Hiányzol? Ez jó móka.
907
00:49:02,039 --> 00:49:04,973
Ó, mindjárt grillezünk.
Menj be oda.
908
00:49:04,975 --> 00:49:07,643
Igen! Hé, hogy vagy?
909
00:49:07,645 --> 00:49:09,945
kibasszod
égj ma, bébi!
910
00:49:13,017 --> 00:49:15,851
Ez a fasz
pokoli érzés!
911
00:49:40,945 --> 00:49:43,745
Te kibaszott... halj meg!
912
00:49:43,747 --> 00:49:48,150
Figyelni fogom, ahogy kijön belőled az életed.
Csak halj meg te kicsi...
913
00:49:48,152 --> 00:49:51,553
Kibaszottul megvágom a tiédet
a rohadt szemmel, te kurva!
914
00:49:51,555 --> 00:49:53,989
Malcolm!
915
00:49:53,991 --> 00:49:57,159
Malcolm! Mit csináltál a szobánkkal?
Ne mondj semmit.
916
00:49:57,161 --> 00:49:59,161
Édesem, ez nem az
úgy néz ki, oké? Igazán?
917
00:49:59,163 --> 00:50:00,996
Nem az, aminek látszik.
Igazán?
918
00:50:00,998 --> 00:50:05,133
Figyelj, figyelj rám. Ő őrült!
Nem én vagyok, ő őrült!
919
00:50:05,135 --> 00:50:06,935
őrült vagy. Nem, édesem! Megan!
920
00:50:06,937 --> 00:50:08,504
őrült vagy. Nem az
hogy néz ki!
921
00:50:08,506 --> 00:50:10,539
Távozz tőlem. én vagyok
nem végzett veled,
922
00:50:10,541 --> 00:50:12,207
te kibaszott házirontó!
923
00:50:12,809 --> 00:50:15,577
Isten!
924
00:50:15,579 --> 00:50:18,514
Látod, senki sem fog hallgatni a
fekete srác mindenki haláláig!
925
00:50:18,516 --> 00:50:20,616
Látom, hogy nézel rám.
Hadd mondjak valamit.
926
00:50:20,618 --> 00:50:23,519
Ez a ház... ez
ház kísértetjárta.
927
00:50:23,521 --> 00:50:26,021
Ismered azt a kis babát
annyira szereted? Abigail?
928
00:50:26,023 --> 00:50:28,590
Igen, hadd mondjak el valamit
Abigailről. Életben van!
929
00:50:28,592 --> 00:50:31,159
Így van, él!
930
00:50:31,161 --> 00:50:35,030
Nem úgy, mint "élve" élve, de
élve, mint a "megszállt".
931
00:50:35,032 --> 00:50:38,534
Tudod honnan tudom? Mert sikerült
szexeljek vele! Többször!
932
00:50:38,536 --> 00:50:42,170
Fenn, lent, be
a konyhába, az udvarba!
933
00:50:42,172 --> 00:50:43,972
Amíg voltál
mellettünk alszik!
934
00:50:43,974 --> 00:50:46,108
Ott, ahol
ülsz, kétszer!
935
00:50:46,110 --> 00:50:48,710
És ezért, amikor eljöttél
az emeleten és elkaptál
936
00:50:48,712 --> 00:50:51,179
és megöltem a babát,
mert olyan voltam,
937
00:50:51,181 --> 00:50:52,848
"baba vagy
a kapcsolatom!"
938
00:50:52,850 --> 00:50:55,551
És az a doboz? Ez átkozott!
939
00:50:55,553 --> 00:50:59,221
Az a doboz és az a doboz.
Egy démon kísérti.
940
00:50:59,223 --> 00:51:01,757
Az a doboz, a haverokkal átkozott. De
az egy teljesen más történet.
941
00:51:01,759 --> 00:51:04,860
És a fiad, a kis képzeletbeli
barátja, aki megtanítja őt káromkodó szavakra
942
00:51:04,862 --> 00:51:07,029
és ráveszi a vodkára!
943
00:51:07,031 --> 00:51:09,598
Igen, igen, fújok
a helyed, kisember.
944
00:51:09,600 --> 00:51:12,734
Hát ő nem olyan képzeletbeli!
Cray!
945
00:51:12,736 --> 00:51:15,070
Nem, nem, nem. Te sírsz!
Te cray-cray!
946
00:51:15,072 --> 00:51:18,607
Te és a többi etnikai csoportod
olyan szavak, amelyek kimennek a divatból.
947
00:51:18,609 --> 00:51:21,877
Nem vagy vagány friss vagy dühös.
Nos, mit szólnál ehhez, cray-cray?
948
00:51:21,879 --> 00:51:24,212
Anya, megijeszt.
949
00:51:24,214 --> 00:51:27,749
Ez a nigga?
kinek a szobája robbant fel?
950
00:51:27,751 --> 00:51:31,286
megijesztelek! Opie,
te valami mást!
951
00:51:31,288 --> 00:51:35,757
Tudod mit, ez az. elegem van
ennek az egész kísértetházi őrületnek!
952
00:51:35,759 --> 00:51:38,126
Ez elég rossz
azt hiszed, hogy valódi,
953
00:51:38,128 --> 00:51:39,795
de most megijeszted a gyerekeket!
954
00:51:39,797 --> 00:51:42,230
Megijesztem a gyerekeket! Igen!
955
00:51:42,232 --> 00:51:45,334
nem az a pot hív?
a vízforraló egy niga!
956
00:51:45,336 --> 00:51:50,105
Nem, nem, nem, kicsim! A te
a gyerekek megijesztenek! Rendben?
957
00:51:50,107 --> 00:51:52,374
Ezt nézd meg! Ő az
Marilyn manson a bőrben
958
00:51:52,376 --> 00:51:55,611
és Charlie manson szemében!
A szeme őrülten néz ki, oké?
959
00:51:55,613 --> 00:51:57,913
Ez egy őrült nő
dobozt cipelni
960
00:51:57,915 --> 00:51:59,348
szeretem a kibaszott Lionelt
a földimogyoróból
961
00:51:59,350 --> 00:52:01,383
és lóg
halott niggákkal
962
00:52:01,385 --> 00:52:04,386
és őrült vagyok? Ó! Szóval, mi vagyok én
köze lenne ehhez az egészhez?
963
00:52:04,388 --> 00:52:07,089
Lehet, hogy nem voltál készen!
Talán túl korán költöztünk össze.
964
00:52:07,091 --> 00:52:09,124
Lehet, hogy nem
készen áll a családra!
965
00:52:09,126 --> 00:52:11,093
De jövünk, mint a
csomagajánlat, oké?
966
00:52:11,095 --> 00:52:13,261
Ez nem rólad vagy róluk szól, oké?
Te...
967
00:52:13,263 --> 00:52:17,633
Ó, a francba. Nem! Hé!
Ne nyúlj ehhez a szart!
968
00:52:17,635 --> 00:52:19,835
Ne nyúlj hozzá!
Ez egy démongyűrű.
969
00:52:19,837 --> 00:52:22,037
Erre nem válaszolsz, hallod?
970
00:52:22,039 --> 00:52:23,639
Ez az ördög
ott hív.
971
00:52:23,641 --> 00:52:26,108
Ez egy gonosz gyűrű!
Hallod?
972
00:52:26,110 --> 00:52:28,143
Igen, mondtam, egy démongyűrű!
973
00:52:28,145 --> 00:52:31,179
És lehet insta-tweetelni
hogy a gramm-o-vine!
974
00:52:31,181 --> 00:52:33,281
Senki ne nyúljon hozzá!
975
00:52:33,283 --> 00:52:35,384
Hagyd abba a csengetést!
976
00:52:37,954 --> 00:52:40,989
Hagyd abba a csengetést! Stop!
977
00:52:45,361 --> 00:52:47,262
Ó, ez egy démon hív.
978
00:52:47,264 --> 00:52:48,997
Ó, Malcolm? A zsebed.
979
00:52:51,834 --> 00:52:54,069
Huh. Ó.
980
00:52:54,071 --> 00:52:56,672
Csengetést kell váltanunk.
981
00:52:56,674 --> 00:53:01,276
Miért van már otthoni telefonunk?
úgy értem...
982
00:53:02,446 --> 00:53:05,180
Igen? Ki az?
983
00:53:05,182 --> 00:53:08,950
mi a fene? Hé, hogy vagy
csinálod, tiszt? Gyere be.
984
00:53:10,853 --> 00:53:12,954
Kaptunk egy hívást kb
egy hazai vita.
985
00:53:12,956 --> 00:53:14,322
Ön Malcolm Johnson?
986
00:53:14,324 --> 00:53:16,825
Igen, én vagyok, de
nincs vita.
987
00:53:16,827 --> 00:53:17,993
Vagyis dobtam
a telefon, de...
988
00:53:17,995 --> 00:53:20,262
Ön letartóztatásban van.
Hé! Minek?
989
00:53:20,264 --> 00:53:23,198
Ó, istenem! Most nevelték
egy kicsit a hangom!
990
00:53:23,200 --> 00:53:25,367
Malcolm, elromlott a telefonunk.
tudom mit...
991
00:53:25,369 --> 00:53:28,370
Ez a baba! Ez a baba! Ez
volt a baba, testvér, figyelj!
992
00:53:28,372 --> 00:53:29,871
Ez az egész félreértés.
993
00:53:29,873 --> 00:53:31,173
Ez a baba volt. én voltam
baszd meg ezt a babát, igaz?
994
00:53:31,175 --> 00:53:33,241
PC-n van. Vigyük őt.
Nem, nem vagyok pcp-n!
995
00:53:33,243 --> 00:53:34,776
Te kibaszott kurva!
996
00:53:34,778 --> 00:53:35,911
Te kibaszott kurva!
997
00:53:35,913 --> 00:53:37,212
Te kibaszott kurva!
998
00:53:37,214 --> 00:53:39,281
Malcolm, talán ez
a legjobb.
999
00:54:21,357 --> 00:54:24,192
Nem kerülhetem el haragomat,
mert én vagyok a halál.
1000
00:54:28,765 --> 00:54:32,267
Most égsz. Tűz.
1001
00:54:39,275 --> 00:54:40,275
Segítség!
1002
00:55:06,435 --> 00:55:08,470
Mi az...
1003
00:55:10,406 --> 00:55:12,307
Malcolm?
1004
00:55:19,282 --> 00:55:21,016
Malcolm? Mmm...
1005
00:55:22,119 --> 00:55:24,452
A fenébe is, fiam, elbaszottul nézel ki!
1006
00:55:24,454 --> 00:55:28,223
Ne nézz rám.
Ne nézz rám!
1007
00:55:28,225 --> 00:55:31,827
Anya, az embered itt van
úgy hányok, mint egy kis kurva!
1008
00:55:31,829 --> 00:55:32,961
Látod ezt a szart, Tony?
1009
00:55:37,466 --> 00:55:41,136
Néha az áldozat lehet
egynél több démon gyötörte.
1010
00:55:41,138 --> 00:55:43,205
Ezek az esetek vezetnek
az átvitelhez.
1011
00:55:43,207 --> 00:55:45,207
Trans-ki? Mi a
a francba, kutya?
1012
00:55:45,209 --> 00:55:46,575
Williams atya!
Ügyeljen a nyelvére.
1013
00:55:46,577 --> 00:55:48,310
A ruha embere vagy!
1014
00:55:48,312 --> 00:55:51,279
A fenébe, haver, nem olyan vagyok, mint én
ne erőszakoskodj többé kurvakkal,
1015
00:55:51,281 --> 00:55:52,848
tudod mit mondok?
1016
00:55:52,850 --> 00:55:55,550
Szar. Maradj tovább
kis lecke, testvér.
1017
00:55:55,552 --> 00:55:57,219
Az áldozatoknak is van
ismert volt, hogy eltörik
1018
00:55:57,221 --> 00:55:59,154
során a saját csontjaikat
a birtoklás.
1019
00:55:59,156 --> 00:56:01,089
Igaz. Ez történt velem.
1020
00:56:01,091 --> 00:56:03,859
Először voltam börtönben, az voltam
próbálom a fejemet adni, igaz?
1021
00:56:03,861 --> 00:56:05,560
Mert nem ismerek senkit.
1022
00:56:05,562 --> 00:56:08,029
Ha ismernék valakit, nem tenném
meg kellett tennem magammal.
1023
00:56:08,031 --> 00:56:10,565
És ez nem volt meleg szar.
Először verd ki a fejedből.
1024
00:56:10,567 --> 00:56:13,168
ez elég! volt már
elég a szemtelenségedből!
1025
00:56:13,170 --> 00:56:15,871
Az én mit? Az én szemtelenségem?
1026
00:56:15,873 --> 00:56:18,874
Kutya, te fogsz nevelni
mostani állapotom?
1027
00:56:18,876 --> 00:56:21,076
Majd felneveled
cukorbetegségem, kutyám?
1028
00:56:21,078 --> 00:56:22,510
A pimaszságomról beszélek.
1029
00:56:22,512 --> 00:56:26,047
Mert szeretem a tortát? igen,
Szeretem a tortát srácok.
1030
00:56:26,049 --> 00:56:28,183
Szeretem a tortát, szülinapot
torta, mindenféle sütemény.
1031
00:56:28,185 --> 00:56:30,218
Arról beszélek,
torta, torta, torta!
1032
00:56:31,087 --> 00:56:32,254
Ember, tudod mit?
1033
00:56:32,256 --> 00:56:33,321
Elegem van a szart!
1034
00:56:35,659 --> 00:56:38,360
Menj innen! Mindenki kitör.
Vidd magaddal a fiadat.
1035
00:56:38,362 --> 00:56:41,096
Igen. Úgy értem, tényleg, ember.
1036
00:56:41,964 --> 00:56:43,031
Óóó.
1037
00:56:43,366 --> 00:56:44,933
Malcolm?
1038
00:56:44,935 --> 00:56:46,434
Hé, Williams atya!
1039
00:56:46,436 --> 00:56:47,936
Basszus, nigga, mit mondtam
te így hívsz?
1040
00:56:47,938 --> 00:56:49,471
sajnálom. Szia Doug!
1041
00:56:49,473 --> 00:56:52,374
Gurulj le ember!
1042
00:56:52,376 --> 00:56:55,911
Sajnálom, hogy elkaptad, haver.
Nagyon stresszes vagyok, haver.
1043
00:56:55,913 --> 00:56:58,213
Muszáj volt egy muthafucka-t nyúznom.
Láttad, ugye?
1044
00:56:58,215 --> 00:56:59,581
Nem láttam semmit.
1045
00:56:59,583 --> 00:57:02,017
Ez jó válasz.
Ez jó válasz.
1046
00:57:02,019 --> 00:57:03,318
Ha láttad...
Mert azt akartam mondani
1047
00:57:03,320 --> 00:57:04,953
ha azt mondtad volna
igen, megtenném...
1048
00:57:04,955 --> 00:57:07,088
Ó, a francba!
1049
00:57:07,090 --> 00:57:09,457
Rendben van, nincs semmim.
Ez az egyetlen, ami megvolt.
1050
00:57:09,459 --> 00:57:11,426
Régebben két száram volt, de
Ezt már nem tartom meg.
1051
00:57:11,428 --> 00:57:13,094
Abbahagytam a két lábfejet
1052
00:57:13,096 --> 00:57:14,296
Mert ez csak egy köszönés volt, és
1053
00:57:14,298 --> 00:57:16,097
mindenki olyan volt,
"két szár."
1054
00:57:16,099 --> 00:57:18,533
Igen, hogy vagy?
1055
00:57:18,535 --> 00:57:21,937
Én... a segítségedre van szükségem.
1056
00:57:21,939 --> 00:57:23,571
Ez történik, Doug.
1057
00:57:23,573 --> 00:57:25,407
A pokolba ne!
1058
00:57:25,409 --> 00:57:27,709
Tudod, hogy nem
jön oda
1059
00:57:27,711 --> 00:57:29,511
és kibaszott veled és a tiéddel
hátborzongató lil' kurva megint!
1060
00:57:29,513 --> 00:57:31,046
Nem is vagyok vele
az a kurva többé nem!
1061
00:57:31,048 --> 00:57:32,547
Könyörgöm, ember, én
csak a segítségedre van szüksége.
1062
00:57:32,549 --> 00:57:34,149
csak nem tudom
kihez menjen még.
1063
00:57:34,151 --> 00:57:36,484
Hadd magyarázzam el neked
miért lettem pap.
1064
00:57:36,486 --> 00:57:39,421
Most egy nyilvánvaló
a kisfiúk. Igen.
1065
00:57:39,423 --> 00:57:41,256
miről beszélsz?
1066
00:57:41,258 --> 00:57:43,391
Ez egy vicc, Malcolm!
1067
00:57:43,393 --> 00:57:46,528
Istenem, nem, ez vicc volt.
Én csináltam, tudod,
1068
00:57:46,530 --> 00:57:49,097
a többi pap számára és
nevetünk, ennyi.
1069
00:57:49,099 --> 00:57:53,068
De nem tudom, segíthetek-e
te a démonhelyzeteddel
1070
00:57:53,070 --> 00:57:55,704
mert én nem
stabil maradt
1071
00:57:55,706 --> 00:57:58,506
az én démon harci képességeimen
amit el akarok mondani neked.
1072
00:57:58,508 --> 00:58:03,011
Szóval Malcolm nap mint nap,
1073
00:58:03,013 --> 00:58:08,616
ha tudod, hogy nem nyerhetsz, akkor az vagy
csak meghosszabbítja az elkerülhetetlent!
1074
00:58:08,618 --> 00:58:11,519
Csak annyit kell tennie, hogy beengedi őket.
1075
00:58:11,521 --> 00:58:13,054
Az ördögről beszélsz?
1076
00:58:13,056 --> 00:58:15,991
Rosszabb. A Kardashians.
1077
00:58:15,993 --> 00:58:17,492
Igen.
1078
00:58:17,494 --> 00:58:19,761
Igen, láttad őket?
Ez az őrült mama,
1079
00:58:19,763 --> 00:58:22,163
ez Kim, Khloe, Kourtney,
őrült, a két kicsi...
1080
00:58:22,165 --> 00:58:25,467
Furák lesznek. Ők
megkapták Lamart, megkapták Scottot...
1081
00:58:25,469 --> 00:58:27,168
Rob, kövér, mint egy kurva,
1082
00:58:27,170 --> 00:58:28,703
Bruce az aknéval.
Ó, Bruce...
1083
00:58:28,705 --> 00:58:31,039
Mi a fasz a baj
Bruce Jenner arccal?
1084
00:58:31,041 --> 00:58:32,474
Úgy néz ki, mint egy szörnyeteg!
1085
00:58:32,476 --> 00:58:35,744
Éjszaka megijeszt!
És nappal is bejött.
1086
00:58:35,746 --> 00:58:38,113
Nem úgy néz ki, mint a nigga
ez volt a wheaties dobozon!
1087
00:58:38,115 --> 00:58:41,182
És kanye! És kanye!
És mégis Julianne!
1088
00:58:41,184 --> 00:58:45,420
Imádom és utálom. Ők
elvették kanyét és megváltoztatták.
1089
00:58:45,422 --> 00:58:47,422
Doug, tudod... Doug...
1090
00:58:47,424 --> 00:58:49,024
El kell engedned, Doug.
1091
00:58:49,026 --> 00:58:50,325
Nem tudsz...
1092
00:58:50,327 --> 00:58:52,060
Doug, el kell engedned!
1093
00:58:52,062 --> 00:58:55,764
Nincs olyan hely, ahol elbújhatnál.
Van egy terve veled.
1094
00:58:55,766 --> 00:58:57,599
Doug, szállj le rólam.
Megkap téged!
1095
00:58:57,601 --> 00:58:59,434
Doug, vedd le rólam a kezed!
1096
00:58:59,436 --> 00:59:01,770
Mi a fasz van veled?
1097
00:59:05,509 --> 00:59:09,778
Ó, te vagy az, aki megvan
mi itt a nagy melegben!
1098
00:59:09,780 --> 00:59:12,680
Beverem az ablakokat
jó templomi kalapommal!
1099
00:59:12,682 --> 00:59:15,350
Kedves, otthon lehetnék
nézem azt az új készült filmet!
1100
00:59:15,352 --> 00:59:18,520
A kislánnyal
a friss hercegtől?
1101
00:59:18,522 --> 00:59:21,356
Tudod az egyet, ő játszotta azt
a NASA vezetője! Az idegenekkel!
1102
00:59:21,358 --> 00:59:24,426
Bum! Madea odamegy
Mars, ez az!
1103
00:59:24,428 --> 00:59:27,595
Tarts ki, nem te vagy az a testvér
1104
00:59:27,597 --> 00:59:31,066
hogy most költözött be
régi Burton hely?
1105
00:59:31,068 --> 00:59:33,501
Igen, ez csak...
Egy fehér nővel!
1106
00:59:33,503 --> 00:59:35,103
Nos, ő nem minden
ahogy fehér.
1107
00:59:35,105 --> 00:59:38,073
Ő egy fehér nő,
rohadt közel tiszta!
1108
00:59:38,075 --> 00:59:42,310
Ugyan már, 2013 van. Interracial
a kapcsolatok nem nagy ügy.
1109
00:59:42,312 --> 00:59:45,513
Mi? El kell mondanod
hogy a magányos sisztának.
1110
00:59:45,515 --> 00:59:47,215
Nézd meg ezt itt.
Pont itt!
1111
00:59:47,217 --> 00:59:49,751
Drágám, mutasd meg neki, hogyan vagy
dobd le, mintha meleg lenne!
1112
00:59:49,753 --> 00:59:53,588
Hú! Tarts ki, Bertha, tarts ki. Tarts ki.
Nincs defibrillátorunk.
1113
00:59:53,590 --> 00:59:57,559
Azt a cungalingust csinálják,
a finga-ligga-linga.
1114
00:59:57,561 --> 01:00:00,161
- Mi az, fellatio?
- Ööö...
1115
01:00:00,163 --> 01:00:01,563
Ez van, mélyre mennek.
1116
01:00:01,565 --> 01:00:03,198
Tudod, hogy nem
nincs belseje.
1117
01:00:03,200 --> 01:00:04,732
Azt hiszem, ez az én útmutatásom.
1118
01:00:04,734 --> 01:00:07,702
Elnézést, sistas.
Jó prédikációt.
1119
01:00:07,704 --> 01:00:09,404
Hova mész?
1120
01:00:09,406 --> 01:00:10,606
A szerelem az szerelem. Olyan keserű vagy.
1121
01:00:10,607 --> 01:00:15,743
Testvérek bukjanak meg. azért
Kaptam otthon egy fehér embert.
1122
01:00:15,745 --> 01:00:17,579
- Igen, lány.
- Vanília az én ízem.
1123
01:00:21,217 --> 01:00:22,283
Szia, Malcolm.
1124
01:00:22,285 --> 01:00:23,418
Ó, Wilde professzor, hála Istennek.
1125
01:00:23,420 --> 01:00:25,286
Már próbáltalak elérni!
1126
01:00:25,288 --> 01:00:27,255
Sajnálom, Malcolm
kicsit le volt kötve.
1127
01:00:27,257 --> 01:00:30,125
nem tudtam
találj többet az aghoulról,
1128
01:00:30,127 --> 01:00:32,360
bár az erőforrásaim
kissé korlátozottak.
1129
01:00:32,362 --> 01:00:34,729
Professzor úr? Hol
a pokolba vagy?
1130
01:00:34,731 --> 01:00:37,632
Ó, nyújtózok
öttől 10-ig.
1131
01:00:37,634 --> 01:00:39,601
Nyilván a hatóságok
ráncolja a szemöldökét a metszer eladásán
1132
01:00:39,603 --> 01:00:41,769
főiskolai hallgatóknak.
1133
01:00:41,771 --> 01:00:43,438
Igen, úgy tűnik.
1134
01:00:43,440 --> 01:00:44,506
Le kell tennie a telefont
1135
01:00:44,508 --> 01:00:48,443
gyere ide és csókolj meg
én a forró számon.
1136
01:00:48,445 --> 01:00:50,612
Romantikusnak érzem magam.
1137
01:00:52,214 --> 01:00:54,215
Nos, Malcolm, azt hiszem
Indulnom kellene.
1138
01:00:54,217 --> 01:00:55,817
De e-mailt fogok küldeni
te az elérhetőségek
1139
01:00:55,819 --> 01:00:57,185
a munkatársak közül, akik
tudjon segíteni.
1140
01:00:57,187 --> 01:00:58,653
Nem akarok az lenni
rámenős, de akárhogy is
1141
01:00:58,655 --> 01:01:00,588
megtehetnéd
mielőtt megerőszakolnak?
1142
01:01:00,590 --> 01:01:02,557
Milyen része a mandingó partinak
1143
01:01:02,559 --> 01:01:04,792
nem érted?
1144
01:01:04,794 --> 01:01:07,462
Itt az idő a hatalomra
a fehér nyúl.
1145
01:01:07,464 --> 01:01:09,931
Tudod. Piszkosítsa be a havat.
1146
01:01:10,800 --> 01:01:13,434
Ne! Ez nem is olyan rossz.
1147
01:01:15,337 --> 01:01:17,572
Fényeket, kérem. Köszönöm.
1148
01:01:19,175 --> 01:01:21,809
Szóval több fárasztó után
az ördögűzés napjai,
1149
01:01:21,811 --> 01:01:25,346
Felöntöttem egy kis szenteltvizet
ő, olvass el egy varázsigét
1150
01:01:25,348 --> 01:01:28,883
és a démon elment
a nő testét.
1151
01:01:28,885 --> 01:01:32,420
Azt hiszem, csak ültem
vissza és figyelt.
1152
01:01:32,422 --> 01:01:35,690
Úgy értem, én csak a médium vagyok
aki az életét veszélyezteti
1153
01:01:35,692 --> 01:01:38,359
valahányszor eléri
ki a démoni erőknek.
1154
01:01:38,361 --> 01:01:40,795
De van Bibliád és
egy üveg szenteltvíz,
1155
01:01:40,797 --> 01:01:42,297
tehát te alkotod a világot
biztonságosabb hely!
1156
01:01:42,299 --> 01:01:44,699
A tény az, hogy emberek,
hogy Isten valóságos,
1157
01:01:44,701 --> 01:01:47,602
az ördög valóságos,
és szörnyek léteznek.
1158
01:01:49,205 --> 01:01:52,273
Hát... gonoszak,
félelmetes entitások!
1159
01:01:52,275 --> 01:01:54,842
De a jó hír az,
Mikulás nem létezik
1160
01:01:54,844 --> 01:01:56,644
így nem kell aggódnia
valami hátborzongató öreg srácról
1161
01:01:56,646 --> 01:01:57,946
lejön a kéményén.
1162
01:01:57,948 --> 01:02:01,883
Szóval mik vagytok pontosan?
És ki a fasz bérelt fel?
1163
01:02:01,885 --> 01:02:04,786
Hívhat minket Nednek és Noreennek.
1164
01:02:04,788 --> 01:02:07,388
Látod? Ezért nem
bérlés a Craigslistről.
1165
01:02:07,390 --> 01:02:08,590
Seggfej!
1166
01:02:11,393 --> 01:02:14,729
Nem értem miért te
mindig vállalni kell a hitelt!
1167
01:02:14,731 --> 01:02:16,998
Úgy értem, még a neved is jön
először a könyvünk borítóján,
1168
01:02:17,000 --> 01:02:18,900
és én vagyok az, akinek ajándéka van!
Nem az én hibám
1169
01:02:18,902 --> 01:02:21,736
hogy ned Noreen elé kerül
ábécé sorrendben!
1170
01:02:21,738 --> 01:02:24,239
Ezért van ned előbb
Noreen a hálószobában?
1171
01:02:24,241 --> 01:02:25,840
Csak egyszer szeretném
hogy ezt csináld
1172
01:02:25,842 --> 01:02:27,308
a hüvelykujjával és
a mutatóujjad.
1173
01:02:27,310 --> 01:02:32,547
Igen, szeretném, ha megtennéd
az a dolog a golyóimmal és a...
1174
01:02:32,549 --> 01:02:34,916
Szia! Szia! Tudunk segíteni?
1175
01:02:34,918 --> 01:02:37,752
Igen. Hm, van valami
szörnyű dolog történik a házamban.
1176
01:02:37,754 --> 01:02:40,421
A családom nem veszi észre
mi van, de én csinálom!
1177
01:02:40,423 --> 01:02:42,557
Biztos vagyok benne, hogy van egy
racionális magyarázat...
1178
01:02:42,559 --> 01:02:43,725
Kérem! Fehérek!
1179
01:02:43,727 --> 01:02:45,927
Ó, istenem! Miért
nem ezt mondtad?
1180
01:02:45,929 --> 01:02:47,762
Igen, ezzel kellene vezetned!
1181
01:02:47,764 --> 01:02:51,266
Úgy értem, ha fekete vagy, csak mi
tegyük fel, hogy kísértetiesek
1182
01:02:51,268 --> 01:02:53,968
számlagyűjtők ill
rasszista rendőrök.
1183
01:02:53,970 --> 01:02:55,903
De az összes kísérteties 99%-a
1184
01:02:55,905 --> 01:02:57,905
megtörténik a fehér emberekkel,
ez tény.
1185
01:02:57,907 --> 01:03:00,742
Azt akarja mondani,
természetesen segítünk.
1186
01:03:00,744 --> 01:03:02,343
Köszönöm szépen.
1187
01:03:02,345 --> 01:03:04,312
Szóval azért vagyunk itt
segítsen nektek emberek.
1188
01:03:04,314 --> 01:03:06,748
És mielőtt felkelsz, én
azt jelenti, hogy "ti emberek" egy pár.
1189
01:03:06,750 --> 01:03:08,483
Eddig nem volt rasszista
elmagyaráztad.
1190
01:03:08,485 --> 01:03:11,986
A rossz hír az, hogy megvan
egy démon a házadban.
1191
01:03:11,988 --> 01:03:13,454
Újra itt vagyunk.
1192
01:03:13,456 --> 01:03:16,758
Oké, várj. Szóval a ház
tényleg kísértet jár?
1193
01:03:16,760 --> 01:03:20,461
Megan, ez nem az
kísértetjárta ház.
1194
01:03:20,463 --> 01:03:23,464
A-ha! én tudtam! én tudtam! ez van
mindig a fehér kislány.
1195
01:03:23,466 --> 01:03:26,334
Gondold meg. Az ördögűző,
az utolsó ördögűzést
1196
01:03:26,336 --> 01:03:28,536
Emily ördögűzése emelkedett.
Csupa fehér lány.
1197
01:03:28,538 --> 01:03:29,671
Mert nem létezik
fekete szüleik lesznek
1198
01:03:29,673 --> 01:03:30,972
nem kis fehér lány
így beszélni.
1199
01:03:30,974 --> 01:03:32,640
"Szuka, ki vagy?
Kire káromkodsz?
1200
01:03:32,642 --> 01:03:34,309
– És fordítsd meg a fenébe
levegő itt!"
1201
01:03:34,311 --> 01:03:36,811
Malcolm, Malcolm, csak
hallgass egy pillanatra. Igen.
1202
01:03:36,813 --> 01:03:40,848
Amikor először találkoztunk, ott
kötődött hozzád valami.
1203
01:03:40,850 --> 01:03:43,318
Ó, ez aranyér volt. Ez volt...
most jó.
1204
01:03:43,320 --> 01:03:45,753
Ennek a sötét entitásnak van
ragaszkodott hozzá
1205
01:03:45,755 --> 01:03:47,989
és most táplálkozik
mind közületek.
1206
01:03:47,991 --> 01:03:51,092
Szóval amit mondasz, az az
ez mind Malcolm hibája.
1207
01:03:51,094 --> 01:03:52,960
így van. A családod
indulhatott volna innen
1208
01:03:52,962 --> 01:03:55,029
bármikor, de most elakadtál.
1209
01:03:55,031 --> 01:03:56,964
Mint egy darab WC-papír
1210
01:03:56,966 --> 01:03:59,033
ráragadt a cipőjére, amikor
elhagyod a fürdőszobát.
1211
01:03:59,035 --> 01:04:01,336
És a feleséged mindent tudott
ideje, de nem mondta el
1212
01:04:01,338 --> 01:04:04,339
mert azt akarta, hogy sétálj
körül és úgy néz ki, mint egy idióta.
1213
01:04:04,341 --> 01:04:07,742
Ó, lépj túl rajta! én nem
az, akinek viszonya volt
1214
01:04:07,744 --> 01:04:09,944
valami olcsó pálmával
akron olvasó!
1215
01:04:09,946 --> 01:04:12,347
És soha nem tudtad volna
ha nem lennél médium!
1216
01:04:12,349 --> 01:04:13,915
De pszichés vagyok, ned!
1217
01:04:13,917 --> 01:04:15,416
Ó! Ó.
1218
01:04:15,418 --> 01:04:17,518
Szar! Ez mire való?
1219
01:04:17,520 --> 01:04:19,821
Mire fogsz gondolni
Megannak két másodperc alatt.
1220
01:04:19,823 --> 01:04:21,789
"Azt gondolja, hogy megteszi
Megan?" Egy, kettő, látod?
1221
01:04:24,693 --> 01:04:26,761
Srácok, megjöttünk
rövid határidővel.
1222
01:04:26,763 --> 01:04:28,830
Szükségünk lehet egy pluszra
pár kéz.
1223
01:04:28,832 --> 01:04:30,531
Van akiben megbízol, hogy segít?
1224
01:04:30,533 --> 01:04:32,567
Ismerek egy srácot. Ő mexikói.
1225
01:04:34,670 --> 01:04:36,604
Megan, menjünk
az elérhetőségeihez.
1226
01:04:40,008 --> 01:04:41,843
Szia szép kamera. Jobbra?
1227
01:04:41,845 --> 01:04:44,412
Elviszem a harmadik unokatestvéred
elektronikai üzletek tulajdonosa.
1228
01:04:44,414 --> 01:04:46,547
Eh, valami ilyesmi. Eladja
ki a teherautója hátuljából.
1229
01:04:46,549 --> 01:04:49,016
Ez egy mobil művelet. Hadd
tudom ha akarsz egyet.
1230
01:04:49,018 --> 01:04:51,085
Hé, ned, valami furcsa.
1231
01:04:51,087 --> 01:04:54,555
Mindezek az órák 3:27-kor állnak meg
amikor megtörténnek a kísértetek.
1232
01:04:54,557 --> 01:04:59,394
Általában 3:07 van.
Nem, cp időben vagyunk.
1233
01:04:59,396 --> 01:05:02,029
A démon meg fog nyilvánulni
önmagát sok szempontból.
1234
01:05:02,031 --> 01:05:04,098
A fiadnak az övé
képzeletbeli barát.
1235
01:05:04,100 --> 01:05:06,567
A lányodnak ez az
hang a dobozban.
1236
01:05:06,569 --> 01:05:09,070
Malcolm számára ez az
szexi kis baba Abigail.
1237
01:05:09,072 --> 01:05:12,407
Látod? Ez egy megnyilvánulás! Azt hiszed
Dobnék egy babát ok nélkül?
1238
01:05:12,409 --> 01:05:14,742
Malcolm! Kuss. Mit
készülünk
1239
01:05:14,744 --> 01:05:17,812
a száműzetés első lépése
a démon az alvilágra.
1240
01:05:17,814 --> 01:05:19,680
Ó, mi az?
1241
01:05:19,682 --> 01:05:22,583
Ez segít kommunikálni
a démonnal.
1242
01:05:22,585 --> 01:05:25,686
Organikus, hidroponikus
nőtt og kush.
1243
01:05:25,688 --> 01:05:26,821
Nagyon erős.
1244
01:05:28,190 --> 01:05:31,626
Ez egy jó szar.
1245
01:05:32,729 --> 01:05:34,595
Nos, add át a maszkot, a francba.
1246
01:05:34,597 --> 01:05:36,731
Mi magunk termesztjük.
1247
01:05:36,733 --> 01:05:38,666
Magas vízszámla.
1248
01:05:38,668 --> 01:05:40,435
Ez ott a szar!
1249
01:05:40,437 --> 01:05:42,357
Hadd szerezzek még egy ütést.
megyek tovább.
1250
01:05:44,807 --> 01:05:47,041
Tony, hol vagy?
1251
01:05:49,646 --> 01:05:52,180
Olyan szagú, mint og kush.
1252
01:05:59,154 --> 01:06:00,154
Anya!
1253
01:06:02,658 --> 01:06:04,659
Mi... Becky!
1254
01:06:07,162 --> 01:06:08,830
Hűvös! Wyatt, menj fel az emeletre!
1255
01:06:08,832 --> 01:06:10,912
- Wyatt, gyerünk!
- Bassza meg, te kurva!
1256
01:06:12,868 --> 01:06:14,535
Miért kötözködsz
a babám egy székre?
1257
01:06:14,537 --> 01:06:16,237
Mert a kurva
démon van benne!
1258
01:06:16,239 --> 01:06:18,005
Hagyd abba!
1259
01:06:18,007 --> 01:06:20,908
Ez valami ijesztő cucuy
a francba, haver.
1260
01:06:20,910 --> 01:06:22,710
Nem tudom, ki az a cucuy.
1261
01:06:22,712 --> 01:06:24,512
A cucuy egy gettó
mexikói bogeyman.
1262
01:06:24,514 --> 01:06:26,147
Ó, mint George Lopez.
1263
01:06:26,149 --> 01:06:27,715
Tudom, mi?
1264
01:06:27,717 --> 01:06:30,585
Egyetértek, baromi ijesztő.
1265
01:06:30,587 --> 01:06:33,054
Ez a szellem több
erősebb, mint gondoltam.
1266
01:06:33,056 --> 01:06:35,890
Keresnünk kell egy papot
és valódi ördögűzést hajt végre.
1267
01:06:35,892 --> 01:06:38,893
Ismerek egy srácot! Ő egy
kicsit nem szokványos.
1268
01:06:40,696 --> 01:06:42,797
Nem tudom, Malcolm.
1269
01:06:42,799 --> 01:06:44,699
Tudom, az a kurva
ne nézz jól.
1270
01:06:44,701 --> 01:06:46,033
Nem, miért kell
kurvának nevezni?
1271
01:06:46,035 --> 01:06:47,802
Nem tiszteled a kis ho-t.
1272
01:06:47,804 --> 01:06:49,570
Nigga, most eladtál?
1273
01:06:49,572 --> 01:06:51,739
Vannak bizonyos szavak
amelyek kiváltják a fehér népet.
1274
01:06:51,741 --> 01:06:54,942
Úgy értem, kurva, ho, ribanc.
Semmi sértés.
1275
01:06:54,944 --> 01:06:56,744
Nem mondhatod ki ezeket a szavakat.
Ez olyan, mint a mi...
1276
01:06:56,746 --> 01:06:57,879
Hé!
1277
01:06:57,881 --> 01:06:59,013
Mi a fenének
te beszélsz?
1278
01:06:59,015 --> 01:07:00,214
Elment az eszed?
1279
01:07:00,216 --> 01:07:02,683
Soha nem mondanánk ilyet.
1280
01:07:02,685 --> 01:07:04,986
Ó, hátrálnánk
zárt ajtók.
1281
01:07:04,988 --> 01:07:07,121
Vagyis nem mondanám
buszon vagy gofriházban.
1282
01:07:07,123 --> 01:07:11,626
Vagy egy kfc parkolójában,
de igen, azt mondanám.
1283
01:07:11,628 --> 01:07:13,561
Hé, nem vagyok a fiad...
Megkaptam a hátad.
1284
01:07:13,563 --> 01:07:15,096
Ez egy gyönyörű sál
rajtad van.
1285
01:07:15,098 --> 01:07:17,098
Ez egy szárny, tudod
mit mondok?
1286
01:07:17,100 --> 01:07:19,634
Ezeket árulom. Ez a
az új ruhacsaládom része,
1287
01:07:19,636 --> 01:07:21,235
"Jézus darabok", és azt kaptam, hogy
1288
01:07:21,237 --> 01:07:23,104
a cipő, amit a
pápa viselje.
1289
01:07:23,106 --> 01:07:26,908
Bőrben, velúrban, zöldben,
barna, és a pápa sapka!
1290
01:07:26,910 --> 01:07:30,111
Nem tudom megtartani azt a szart, te
tudja, hogy a négerek szeretik a nagy kalapot.
1291
01:07:30,113 --> 01:07:32,246
Oké, tudod mit, ez elég.
Köszönöm szépen.
1292
01:07:32,248 --> 01:07:35,783
így van. Tudunk segíteni
lányom, kérlek?
1293
01:07:35,785 --> 01:07:37,818
A pokolba, tényleg elment
fehér lány rajtam.
1294
01:07:37,820 --> 01:07:39,787
– Ó, istenem! I
olyan volt, hogy "húha".
1295
01:07:39,789 --> 01:07:42,790
Apropó fehér... Are
megint kokaint fogyasztasz?
1296
01:07:42,792 --> 01:07:44,625
Kokain? Nem, ember,
ez a cucc Molly!
1297
01:07:44,627 --> 01:07:47,695
Ó! Megpróbálhatom?
1298
01:07:47,697 --> 01:07:49,597
- Minden jó.
- Ó, izé.
1299
01:07:51,100 --> 01:07:52,667
Kicsit veszek
csípje meg későbbre.
1300
01:07:52,669 --> 01:07:54,268
Csak kábítószert hoz?
1301
01:07:54,270 --> 01:07:55,870
Molly vagyok. Csomagold be!
1302
01:07:55,872 --> 01:07:57,832
Igen, sajnálom. megmondtam
nem szokványos volt.
1303
01:07:58,942 --> 01:08:00,041
Minden rendben.
1304
01:08:01,277 --> 01:08:02,810
Hé, nyugi. Nyugodj meg ember.
1305
01:08:02,812 --> 01:08:04,712
Doug! Doug! Doug! Hűha.
1306
01:08:04,714 --> 01:08:06,213
Mind őrültek vagytok
szamár anyák.
1307
01:08:06,215 --> 01:08:08,149
Mind azt hitted, hogy én vagyok
lelövöd ezt a szukát?
1308
01:08:08,151 --> 01:08:10,885
Csak pisztolykorbácsolok
amíg el nem gyengül.
1309
01:08:10,887 --> 01:08:12,954
Nem vagy pisztolykorbácsoló
lányom!
1310
01:08:12,956 --> 01:08:16,290
Tudja, mit csinál.
A férfi egy zseni.
1311
01:08:18,895 --> 01:08:23,064
Az apa nevében
és a Szentlélek...
1312
01:08:23,066 --> 01:08:24,999
Három másik fehér emberre van szükségem.
1313
01:08:25,001 --> 01:08:26,634
Peyton Manning!
1314
01:08:26,636 --> 01:08:27,902
Peyton Manning, Kristen Stewart.
1315
01:08:27,904 --> 01:08:29,170
Paula deen!
1316
01:08:31,006 --> 01:08:34,308
Hol van Doug? nem találom
fekete seggét ebben a sötétben!
1317
01:08:34,310 --> 01:08:35,376
hol a pokolban van?
1318
01:08:35,378 --> 01:08:40,014
Mint egy erdei lény a rajzfilmben.
Doug atya!
1319
01:08:40,016 --> 01:08:42,650
Itt van! Itt van!
1320
01:08:42,652 --> 01:08:44,785
Doug! Nigga, kérlek, ne.
1321
01:08:44,787 --> 01:08:46,954
Apa, kérlek, ne!
1322
01:08:46,956 --> 01:08:49,323
Nem, várj! Jobb, ha rámutat
a fegyvert magára és nem ránk.
1323
01:08:49,325 --> 01:08:51,092
Csak beszélj vele, Malcolm.
1324
01:08:51,094 --> 01:08:53,894
Figyelj a hangomra, oké, Doug?
Figyelj a hangomra.
1325
01:08:53,896 --> 01:08:56,697
Ezt nem a niggák csinálják!
Nem csinálunk öngyilkosságot!
1326
01:08:56,699 --> 01:09:00,201
Gyilkosság, igen! Öngyilkosság?
Ezt csinálják.
1327
01:09:00,203 --> 01:09:04,705
Igen, ezt csináljuk. megvan
legalább 20-szor próbálkozott.
1328
01:09:04,707 --> 01:09:07,041
A kurva anyám rávett a színészkedésre
őrültek, hülyén viselkednek!
1329
01:09:07,043 --> 01:09:09,310
Rohadt jól tudod én
nem nyúznám le a saját sapkámat!
1330
01:09:11,014 --> 01:09:13,881
Nem tudom megállítani! Nem tudom megállítani!
Ember, ez megmarad...
1331
01:09:13,883 --> 01:09:16,017
Van valami a fejemben
azt mondja, hogy fújja le a fejem.
1332
01:09:16,019 --> 01:09:18,285
Itt van? Benne van?
1333
01:09:18,287 --> 01:09:21,889
Nem, nem, nem! Igen, fent!
1334
01:09:21,891 --> 01:09:24,125
Démontörés. Ki kér egy mojitót?
1335
01:09:24,127 --> 01:09:26,127
Ó, a fekete fickó
még mindig van fegyvere.
1336
01:09:26,129 --> 01:09:29,063
Ó, istenem! Ez a démon az
rohadék, ember!
1337
01:09:29,065 --> 01:09:32,033
Atyám, miért?
elhagytál engem?
1338
01:09:32,035 --> 01:09:35,803
Azért, mert átkozom a
sokat, még ima közben is?
1339
01:09:35,805 --> 01:09:37,838
– Ámen, kurva anyám!
hülyén hangzik.
1340
01:09:37,840 --> 01:09:40,741
Vajon azért, mert...
1341
01:09:40,743 --> 01:09:43,344
Nem értem Ryan seacrest-et.
Nem értem őt.
1342
01:09:43,346 --> 01:09:46,747
Tudom mi az, mert én
kizáró jelnek öltözve
1343
01:09:46,749 --> 01:09:49,050
amikor az emberek kaptak
kirúgták a házukból.
1344
01:09:49,052 --> 01:09:51,285
Halloweenkor én csak
állt az udvaron.
1345
01:09:51,287 --> 01:09:53,754
Tudtam, hogy baj, de
vicces volt számomra.
1346
01:09:53,756 --> 01:09:56,057
Az összes ember közül
a Brady-csokoron
1347
01:09:56,059 --> 01:09:58,793
Alice volt az
Baszkolni akartam.
1348
01:09:58,795 --> 01:10:02,430
A kombiban, Mr. tetején.
Brady építész íróasztala.
1349
01:10:02,432 --> 01:10:04,865
Csak arra használták
szögmérők és vonalzók.
1350
01:10:04,867 --> 01:10:07,334
Vajon azért, mert én
igazából egyfajta gondolat
1351
01:10:07,336 --> 01:10:10,237
hogy ez rendben volt
Chris Brown megütötte Rihannát?
1352
01:10:10,239 --> 01:10:12,973
Tudom, hogy az a kurva ütötte meg először, haver!
Túl sokat beszél!
1353
01:10:12,975 --> 01:10:15,142
Szigeti lány.
"Mit csinálsz, Chris?
1354
01:10:15,144 --> 01:10:16,977
"Hova mész? Ki ez
kurva "Chrisről" beszél?
1355
01:10:16,979 --> 01:10:18,779
Fogd be, kurva!
1356
01:10:18,781 --> 01:10:19,814
Valaki segítsen nekem.
1357
01:10:19,816 --> 01:10:21,415
Doug! Harcolj, Doug!
1358
01:10:21,417 --> 01:10:24,952
Nem! Nigga, ez egy nagy pisztoly!
Ez fájni fog, nigga.
1359
01:10:24,954 --> 01:10:27,321
Malcolm, van egy
üzenetet neked.
1360
01:10:28,724 --> 01:10:30,357
Azt mondja...
1361
01:10:30,359 --> 01:10:31,892
"Szia, kurva."
1362
01:10:33,730 --> 01:10:35,429
Ó, istenem! Nem!
1363
01:10:37,967 --> 01:10:40,434
Szükségünk lesz egy másik papra!
Túl késő.
1364
01:10:40,436 --> 01:10:41,769
Végre kell hajtanom az ördögűzést.
1365
01:10:41,771 --> 01:10:43,137
ez igaz.
1366
01:10:43,139 --> 01:10:45,106
Bár csak ned
formális képzés volt
1367
01:10:45,108 --> 01:10:47,141
szellemirtó nyár
tábort még 1988-ban.ban
1368
01:10:47,143 --> 01:10:48,342
Soha ne menj át a patakokon.
Soha ne keresztezze őket.
1369
01:10:48,344 --> 01:10:49,777
És buta!
1370
01:10:49,779 --> 01:10:52,446
Úgy értem, buta, buta, buta!
1371
01:10:52,448 --> 01:10:55,316
A lényeg, hogy ezt meg tudod csinálni!
1372
01:10:55,318 --> 01:10:57,084
Emlékszel, mit mondtál
nekem a nászéjszakánkon?
1373
01:10:57,086 --> 01:10:59,186
"Van whisky farkam, és elkészítem
reggel csak rajtad múlik."
1374
01:10:59,188 --> 01:11:03,357
Nem! Azt mondtad, Isten hozott
okkal vagyunk együtt.
1375
01:11:03,359 --> 01:11:05,860
Ez nem úgy hangzik, mint én.
Biztos nagyon részeg volt.
1376
01:11:05,862 --> 01:11:08,529
Csak a kurvára csináld, bábu! Rendben.
1377
01:11:20,809 --> 01:11:22,309
Becky! Sikerült?
1378
01:11:22,311 --> 01:11:24,545
Kérlek segíts. én vagyok
bocsánat mindenért!
1379
01:11:24,547 --> 01:11:26,313
Szerintem megcsináltad!
1380
01:11:30,952 --> 01:11:33,220
Teljes inverzió. Megvan
teljes inverzió.
1381
01:11:35,157 --> 01:11:37,057
Ó, a francba!
1382
01:11:37,059 --> 01:11:38,993
Ó, istenem!
1383
01:11:38,995 --> 01:11:41,362
Ideje meghalni!
1384
01:11:42,497 --> 01:11:43,898
Ő volt az! Ő volt az!
1385
01:11:43,900 --> 01:11:45,499
Ne, ne csinálj így velem!
1386
01:11:45,501 --> 01:11:47,067
Valójában ő volt az.
1387
01:11:47,869 --> 01:11:49,069
Jobban ő, mint én.
1388
01:11:49,071 --> 01:11:51,005
Úgy nézett ki, hogy fáj, a francba.
1389
01:11:55,844 --> 01:11:57,478
Hú! Na, ez az
szopást hívsz.
1390
01:11:57,480 --> 01:11:59,079
Lombfúvó?
1391
01:11:59,081 --> 01:12:00,981
- Ne ítélj el engem.
- Malcolm!
1392
01:12:00,983 --> 01:12:04,952
Démon, hagyd el a mieinket
lánya egyedül!
1393
01:12:06,055 --> 01:12:07,521
Ez nem a tiéd
lánya többé!
1394
01:12:07,523 --> 01:12:09,323
Nem úgy értettem, mint a
lánya-lánya...
1395
01:12:09,325 --> 01:12:12,526
Csak azt akartam mondani... Komolyan?
Malcolm, segíts neki!
1396
01:12:12,528 --> 01:12:13,928
Rendben. Az istenit!
1397
01:12:13,930 --> 01:12:15,296
Menj, szerezd meg őket, haver.
1398
01:12:16,531 --> 01:12:18,098
Wyatt, jól vagy?
1399
01:12:18,100 --> 01:12:19,900
Igen, de Becky?
1400
01:12:19,902 --> 01:12:21,836
Eléggé elbaszottul néz ki.
1401
01:12:23,539 --> 01:12:27,908
Mi lenne, ha elmész, mi pedig megyünk
tegyünk úgy, mintha mindez meg sem történt volna?
1402
01:12:27,910 --> 01:12:30,077
A kurva az enyém!
1403
01:12:30,079 --> 01:12:31,612
Hallottad az embert, a kurva az övé.
megpróbáltam.
1404
01:12:31,614 --> 01:12:33,113
Komolyan?
1405
01:12:33,115 --> 01:12:34,915
Azt mondta, hogy a kurva az övé.
Ez elég hangsúlyos.
1406
01:12:34,917 --> 01:12:37,218
Malcolm, kérlek segíts.
nagyon sajnálom.
1407
01:12:38,920 --> 01:12:42,957
Becky a pokolban fog megrohadni!
1408
01:12:42,959 --> 01:12:45,526
Oké, melyik az? Rohanj bele
a pokolba, vagy azt akarod, hogy segítsek?
1409
01:12:45,528 --> 01:12:46,894
Malcolm, segíts neki!
1410
01:12:46,896 --> 01:12:48,495
A kurva összezavar!
1411
01:12:48,497 --> 01:12:53,000
Rendben. Démon, hagyd békén!
Vigyél helyettem!
1412
01:12:53,368 --> 01:12:54,935
Üzlet.
1413
01:12:54,937 --> 01:12:57,071
Várj, nem, nem, nem. itt,
vigye inkább őt!
1414
01:13:02,143 --> 01:13:03,510
Nem hallottam démont
sikítson egy darabig.
1415
01:13:03,512 --> 01:13:05,079
Szerintem biztonságos
menj vissza oda.
1416
01:13:05,081 --> 01:13:06,480
Még mindig rossz előérzetem van.
1417
01:13:06,482 --> 01:13:08,582
Az isten szerelmére, hajrá srácok!
1418
01:13:08,584 --> 01:13:10,885
Gyerünk! Minden rendben.
1419
01:13:12,287 --> 01:13:16,156
Ó, istenem! Wyatt, kapd el
most az emeleten!
1420
01:13:16,158 --> 01:13:18,158
Összebújnak!
A démon elment!
1421
01:13:18,160 --> 01:13:21,462
megcsináltam! Ez a ház tiszta!
1422
01:13:21,464 --> 01:13:24,598
Nézz a szemébe! Pörögnek
a tarkójára!
1423
01:13:24,600 --> 01:13:27,968
Ez az az arc, amit ő csinál
amikor orgazmusa van.
1424
01:13:27,970 --> 01:13:29,470
Szerintem jól van, srácok.
1425
01:13:29,472 --> 01:13:31,205
Ennek még nincs vége.
1426
01:13:31,207 --> 01:13:32,907
Ti nézitek ezt?
1427
01:13:32,909 --> 01:13:34,975
Igen, nézzük, bábu!
1428
01:13:34,977 --> 01:13:37,044
Engem ez annyira felkelt.
1429
01:13:37,046 --> 01:13:41,315
Ó, ember! Össze van csavarva
mint egy csokis perec!
1430
01:13:41,317 --> 01:13:43,617
Ilyen rugalmasság
és az ügyesség!
1431
01:13:43,619 --> 01:13:46,186
Ó, istenem. Ez van
elkeserít!
1432
01:13:46,188 --> 01:13:48,355
Mintha megtehetné
szívja a saját farkát.
1433
01:13:48,357 --> 01:13:50,925
Nem akarom szívni a...
Kérlek segíts!
1434
01:13:50,927 --> 01:13:52,960
Ha megtehetném, nem hiszem
Még valaha beszélnék veled.
1435
01:13:52,962 --> 01:13:55,496
Hagyd abba, te szentségtelen démon!
1436
01:13:55,498 --> 01:13:59,199
Ó! Ó! Ez zsíros szar!
Valószínűleg Murrayé.
1437
01:14:00,669 --> 01:14:02,636
Krisztus ereje kényszerít!
1438
01:14:02,638 --> 01:14:05,105
Úgy ég, mint a tróger!
1439
01:14:05,107 --> 01:14:06,674
Ez azt jelenti, hogy működik!
1440
01:14:06,676 --> 01:14:08,542
Öntse az egészet, pl
Most nyertem a szupertálat!
1441
01:14:08,544 --> 01:14:09,610
Megy! Ó, istenem.
1442
01:14:09,612 --> 01:14:10,711
megőrültél?
1443
01:14:14,650 --> 01:14:17,117
Ennyi van, kurva?
1444
01:14:19,120 --> 01:14:20,487
Ó!
1445
01:14:33,201 --> 01:14:35,336
Várjatok srácok! Stop!
Mindenki álljon meg!
1446
01:14:35,338 --> 01:14:37,071
Malcolm, jól vagy?
1447
01:14:37,073 --> 01:14:38,639
Nem, azt hiszem, beteg leszek.
1448
01:14:38,641 --> 01:14:40,341
Mi? Tarts ki.
1449
01:14:40,343 --> 01:14:43,043
Ó, istenem. Ó, istenem.
1450
01:14:43,678 --> 01:14:45,679
Istenem, nem tudok...
1451
01:14:46,147 --> 01:14:47,214
Ó.
1452
01:14:48,984 --> 01:14:50,617
Hányok, mint egy kifutómodell.
1453
01:14:50,619 --> 01:14:53,320
- Jól vagyok. jól vagyok.
- Kész vagy?
1454
01:14:53,322 --> 01:14:55,289
Akarni fogod
febreze mindezt.
1455
01:14:55,291 --> 01:14:57,691
Akarni fogsz
csak ezt tisztítsd meg.
1456
01:14:57,693 --> 01:14:59,593
Most sokkal jobban érzem magam.
1457
01:14:59,595 --> 01:15:01,195
Hú!
1458
01:15:01,197 --> 01:15:02,262
Ó!
1459
01:15:04,700 --> 01:15:08,402
Nem lehet túl biztos. Ó, a francba.
1460
01:15:08,404 --> 01:15:09,703
El kell tűnnöm innen.
1461
01:15:09,705 --> 01:15:11,739
Egyszer meglátnak egy feketét
srác a vértócsában,
1462
01:15:11,741 --> 01:15:13,207
tudod kik ők
utána jön.
1463
01:15:13,209 --> 01:15:15,376
mennem kell. Hé, vigyázz!
1464
01:15:15,378 --> 01:15:18,245
Most ez a hely tiszta.
1465
01:15:18,247 --> 01:15:19,527
Jobban hangzott
amikor azt mondtam.
1466
01:15:19,614 --> 01:15:21,315
Szerezd meg a dobozt.
1467
01:15:21,317 --> 01:15:22,716
Nagyon köszönöm srácok.
1468
01:15:22,718 --> 01:15:24,385
Nem kell megköszönnünk.
Szívesen segítünk.
1469
01:15:24,387 --> 01:15:26,253
Gyerünk, ned.
1470
01:15:26,255 --> 01:15:28,722
És csak elvisszük Abigailt
nekünk is, megőrzésre.
1471
01:15:28,724 --> 01:15:30,657
Igen, tudom, mit tervezel
azzal a babával.
1472
01:15:30,659 --> 01:15:33,260
Mi? Nem, én profi vagyok.
Ő egy fura kurva.
1473
01:15:33,262 --> 01:15:34,595
Hagyd abba. Bízz bennem.
1474
01:15:34,597 --> 01:15:37,431
Szia. Hogyhogy Noreen nem
felkapod a hangulatot?
1475
01:15:37,433 --> 01:15:38,699
Tudod, hogyan, amikor vagy
igyekszik tovább tartani,
1476
01:15:38,701 --> 01:15:40,267
a baseballra gondolsz?
Mmm-hmm.
1477
01:15:40,269 --> 01:15:43,137
Valahogy olyan.
Ködöt borít a fejükbe.
1478
01:15:43,139 --> 01:15:45,439
Csak így lehet túlélni, amikor
feleségül mentél egy médiumhoz.
1479
01:15:45,441 --> 01:15:49,309
Gyerünk, ned. Tudom, hogy az vagy
arra gondolok, hogy kibasszod azt a babát.
1480
01:15:49,744 --> 01:15:51,245
Hé, hé, hé.
1481
01:15:55,283 --> 01:15:58,252
Eleged van. Viszlát, baba.
1482
01:16:01,490 --> 01:16:06,293
Olyan jó, hogy lehet
csak pihenj a kanapén
1483
01:16:06,295 --> 01:16:08,429
és nézd meg a legényt.
Igen.
1484
01:16:10,599 --> 01:16:11,832
Huh?
1485
01:16:12,767 --> 01:16:14,334
Ezt nem hallottad?
1486
01:16:14,336 --> 01:16:16,136
Mi?
1487
01:16:16,138 --> 01:16:20,140
A nigga érzékeim bizseregnek.
Olyan, mint az én pókérzékeim.
1488
01:16:20,142 --> 01:16:23,310
Ó, elhallgatnád? Jól van!
1489
01:16:23,312 --> 01:16:26,280
A fehér érzékszerveim szerint jól vagyunk.
1490
01:16:26,282 --> 01:16:28,782
Minden rendben. vége.
1491
01:16:28,784 --> 01:16:30,717
Rendben? vége.
1492
01:16:30,719 --> 01:16:32,419
Oké, oké. megbotlok.
így van.
1493
01:16:34,556 --> 01:16:36,590
...Döglött fehér kurva!
1494
01:16:45,400 --> 01:16:47,801
Már tudod, hogy megy
le, anyák, rendben?
1495
01:16:47,803 --> 01:16:50,170
Néztem a dórámat
az Explorer alkalmazás
1496
01:16:50,172 --> 01:16:51,672
ez a kibaszott
helyes címet.
1497
01:16:51,674 --> 01:16:55,175
Ez nem egy autóút, barátom, oké?
Ez egy bejárat, barátom.
1498
01:16:55,177 --> 01:16:57,411
Szóval nincs menekülési terv!
Az unokatestvérem itt van, mert!
1499
01:16:57,413 --> 01:16:59,847
Készen állsz?
1500
01:16:59,849 --> 01:17:04,384
Szia, Malcolm! Nahát, niccim?
Itt vagyok, mert!
1501
01:17:04,752 --> 01:17:07,221
Ó, a francba!
1502
01:17:07,223 --> 01:17:09,656
Mi a fenét csinálsz, haver?
Futnom kell érte!
1503
01:17:09,658 --> 01:17:13,727
Ez egy baromság! Ó, istenem!
Kibaszottul félek!
1504
01:17:18,234 --> 01:17:21,835
Jól vagyok, kutya. Hadd szerezzem meg a magamét
kibaszott csapágyak együtt, barátom.
1505
01:17:23,839 --> 01:17:26,173
Rendben, menjünk
odabent, mert.
1506
01:17:26,175 --> 01:17:28,442
Döglött szamár szaga van,
1507
01:17:28,444 --> 01:17:30,511
baloney és izzadt zokni
odabent, barátom.
1508
01:17:30,513 --> 01:17:32,546
Az illata olyan, mint a mézes bú
fú fú-fú, barátom!
1509
01:17:32,548 --> 01:17:34,348
Malcolm?
1510
01:17:34,350 --> 01:17:35,716
Hol vagy, mert?
1511
01:17:40,255 --> 01:17:42,222
Nincs itt senki, mert.
1512
01:17:42,224 --> 01:17:45,325
Ó, a francba! Megan elbaszta magát!
1513
01:17:45,327 --> 01:17:47,928
Feje csavarodott minden
hátrafelé, niggi.
1514
01:17:47,930 --> 01:17:51,231
Most pedig tovább
Vizsgálat, kisfiam,
1515
01:17:51,233 --> 01:17:54,368
ennek a fehér kurvának olyan az illata, mint ő
egy hete halott, talán kettő.
1516
01:17:54,370 --> 01:17:57,871
Dextert nézek, New
York, Atlanta.
1517
01:17:57,873 --> 01:18:00,274
Ne öljenek meg ott senkit,
de muszáj, négerem.
1518
01:18:00,276 --> 01:18:01,475
Stevie j., tudod
mit mondok?
1519
01:18:01,477 --> 01:18:04,311
Ez a kurva szaga
mint a szegénység, mert!
1520
01:18:04,313 --> 01:18:07,881
Jaj! Taekwondo! Ó, a francba!
1521
01:18:07,883 --> 01:18:10,517
Megölték a kicsit
mini fehér szuka is, mert!
1522
01:18:12,387 --> 01:18:15,289
A fasz történt itt lent, ugye?
1523
01:18:16,357 --> 01:18:17,524
Helló?
1524
01:18:19,761 --> 01:18:20,928
Helló?
1525
01:18:20,930 --> 01:18:24,198
Ó, a francba! Van
egy másik holttest, mert.
1526
01:18:24,200 --> 01:18:27,601
De ki a fasz az, mi?
Ki a fasz az?
1527
01:18:28,269 --> 01:18:30,771
Istenem, Malcolm az!
1528
01:18:30,773 --> 01:18:33,273
Megölték az én kölykömet, cuz!
1529
01:18:33,275 --> 01:18:35,742
Olyan, mint a motorháztető
állítólag főiskolára jár!
1530
01:18:35,744 --> 01:18:38,645
Mi a fenének engedték
tésztaboy él és Ricky halott?
1531
01:18:38,647 --> 01:18:40,714
Doughboy volt az
gonosz nigga, mert!
1532
01:18:41,349 --> 01:18:42,482
Ó!
1533
01:18:42,484 --> 01:18:44,618
Ezt nem hiszem el!
1534
01:18:44,620 --> 01:18:47,354
Hátha a nigga megkapta
de egy kis pénzt.
1535
01:18:52,928 --> 01:18:55,495
Minek ütöttél meg, brah?
1536
01:18:55,497 --> 01:18:57,931
Jobban tudod, mint lenni
úgy ugorj rám, mert!
1537
01:18:57,933 --> 01:19:00,267
Minden alkalommal kikapsz
kibaszott idő, barátom.
1538
01:19:00,269 --> 01:19:03,637
Világsztár! Világsztár!
1539
01:19:03,639 --> 01:19:04,771
Megütöttél egy téglával!
1540
01:19:04,773 --> 01:19:06,406
Hol van a családom?
jól vannak?
1541
01:19:06,408 --> 01:19:07,874
Nigga, kibaszottul haltak!
1542
01:19:07,876 --> 01:19:09,910
mindet? Méghozzá
a kisfiú?
1543
01:19:09,912 --> 01:19:12,379
Egy kibaszottul van a hátán
tejesdoboz, niggi!
1544
01:19:12,381 --> 01:19:14,615
Jó. Lehet, hogy élt.
1545
01:19:14,617 --> 01:19:16,316
Hol van Kisha?
1546
01:19:16,318 --> 01:19:18,018
Nigga, nem tudom, hol
az a fasz van Kisha, mert!
1547
01:19:18,020 --> 01:19:20,754
Pszt! Pszt! Ő csinálta ezt a szart!
1548
01:19:20,756 --> 01:19:23,290
A fehér lány nyaka,
visszapattintotta.
1549
01:19:23,292 --> 01:19:24,625
Kisha csinálta ezt a szart?
1550
01:19:24,627 --> 01:19:26,660
Nigga, az a kurva
ez gangsta, mert!
1551
01:19:26,662 --> 01:19:30,831
Pszt! Lejöttem a pincébe
valami vad szarban, pl.
1552
01:19:30,833 --> 01:19:33,433
Csak ültem itt és vártam
ez a kurva, mint "niga, mi?"
1553
01:19:33,435 --> 01:19:34,701
– Szuka, kérsz ebből?
1554
01:19:34,703 --> 01:19:36,503
Szóval ülök
itt incog-néger
1555
01:19:36,505 --> 01:19:38,739
fel e takaró alá
mint, nigga, mint mi.
1556
01:19:38,741 --> 01:19:41,842
Legyen az én tornacipőm minden, szóval ő
legyen olyan, mint "az a nigga meghalt".
1557
01:19:41,844 --> 01:19:45,379
A torok, mint "suka,
akarsz ebből?"
1558
01:19:45,381 --> 01:19:49,349
Nem ölhetsz meg! Olyan vagyok, mint egy csótány!
Nem halok meg, hanem szaporodok!
1559
01:19:49,351 --> 01:19:52,986
Isten az oldalamon van, kurva!
1560
01:19:52,988 --> 01:19:57,357
Csillanj, csillogj kis csillag
1561
01:19:57,359 --> 01:19:59,526
ő közvetlenül mögötte van
én, nem igaz?
1562
01:19:59,528 --> 01:20:02,296
Hogy csodálom...